查询词典 the Pacific

Though it was hard to see how things could possibly get worse, the party prepared even more disastrous conditions as follows: another famine; no international aid for three more years; the return of the Japs from the Pacific; an anti-Communist attack by Chiang Kai-shek; further desertions from the army and the party.

尽管当时还很难看出形势将恶化到何种地步，党还是作好了应变的准备，以对付更加恶劣的环境。如：再次发生饥荒；在今后三年内仍然得不到国际援助；日本鬼子从太平洋方面杀回马枪；蒋介石向共产党发起进攻：在军内党内再次发生叛逃事件，等等。

In past terms, students have written on topics such as Dioramas in Swedish museums; Radio tracking of birds and animals; Development of national parks in Costa Rica; Attempts to control Indian reservations in the Pacific Northwest during the 19th Century, both politically and environmentally; and the development of weather forecasting in the Caribbean at the end of 19th Century.

以前的学生选题有「瑞典博物馆的模拟动物野生状况展馆」，「以无线电追踪鸟类和动物」，「哥斯达尼加国家公园的开发」，「十九世纪尝试从政治面和环境面管理西北太平洋岸的印地安保护区」，「十九世纪末期加勒比区发展天气预测」。

In the West, countries like the United States, Canada and Australia are fairylands for major malfeasants; countries and regions in friendly relationship with China Taiwan, such as some countries of the Central America and island countries of the Pacific Ocean, are regarded as shelters by some malfeasants; some subsidiary malfeasants prefer to stay peripheral countries with lower living costs, like Thailand, Burma, Malaysia, Mongolia and Russia; another group of malfeasants currently hide themselves in countries in Africa, South America and East Europe, waiting for chance to move to "safe places"......

在西方国家中，美国、加拿大和澳大利亚等成了大贪官的&乐园&；与中国台湾关系&友好&的国家和地区，例如中美洲一些国家和太平洋岛国，被一些贪官看成是庇护所；一些小贪官喜欢躲在生活成本较低的周边国家，如泰国、缅甸、马来西亚、蒙古和俄罗斯等；还有一些腐败分子目前正藏身于非洲、南美和东欧国家，伺机向&安全的地点&转移。。。。。。

The treaty made the forty-ninth parallel the border from the Rocky Mountains to the Pacific Ocean.

从落基山第到太平洋，协约界定边界线为49度纬线。

The rising power of Japan alarmed the United States and the European powers. In order not to be threatened, the United States invited 8 countries to attend a conference in Washington in 1921, and later signed the 'Four-Power Pact','Five-Power Pact' and 'Nine-Power Pact'. The main objectives of these were to stop the naval race and to maintain a new order in East Asia and in the Pacific region, so as to avoid international conflicts.

日本崛起为世界强国，令美国及欧洲列强大为震惊，为了免受威胁，美国遂於1921 年邀请其他8国出席华盛顿召开的会议，其后签订了《四国公约》、《五国公约》及《九国公约》，目的是停止海军军备竞赛、稳定东亚及太平洋的新秩序，以及避免国际间的衡突。

The area known as the Golden Gate is the channel formed where the mouth of the San Francisco Bay meets the Pacific Ocean.

这片被称之为&金门&的土地是旧金山湾与太平洋交界地。

Is a powerful aural mix of club, commercial, and street style beats, all of it straight from the heart of Hong Kong. Ghost Style stretches his lyrical reach even further with 'M.I.C.', waxing lyrical on topics ranging from the chemistry lathered streets of Hong Kong to the territory's politics, bad boys, party girls, and just about anything else worth keeping real in HK. Ghost Style calls these slices of HK life aural movies his 'exaggerated fiction', and his vocal range – from crispy kid to low-key baritone – brings his stories to life. With his instantly recognizable voice, potent lyrics and shards of brilliance, Ghost Style remains the name to remember in Hip Hop on this side of the Pacific Rim.

音乐盛宴，弥漫着商业元素与街头风格，正带着浓浓的Ghost Style味道Ghost Style发挥他的作词天赋，用流畅如水一般的歌词描述着各种主题，在香港街头掀起如泡沫般化学效应政治话题，小混混，夜店流莺，各种香港地下的真实场面被描述得淋漓尽致Ghost Style把这些香港社会的剪影称作是他&夸张的虚构&，他的音域可以从清脆的小屁孩腔转到低沉磁性的男中音，唱着这些如他自己生活一般的点滴故事他的声音那么特殊，以至于过耳难忘，尖刻的歌词打破天真的幻想，Ghost Style这个名字，在嘻哈界早已传到大洋彼岸

The long line of grain-laden ships that may soon stretch across the Pacific will bring these two countries closer together economically, but managing the flow of grain to optimize the benefits for people in both countries will not be easy.

满载粮食的船队可能很快横跨太平洋绵延伸展，就像一条长长的链子，让这两个国家在经济上更加靠近。

For the long-term strategic purpose, China can only face directly the India Ocean and breakthrough Malacca to assure economic development and energy transportation security. The main strategy of China in 21st century must rely on mainland and face the ocean. One is the Pacific Ocean, and the other is the Indian Ocean.

中共为保障经济发展和能源运输安全，为了突破「麻六甲」海峡，只有直面印度洋才能真正达到长期的战略目的。21世纪的中共大战略必须依托大陆，面向海洋，一出太平洋，二出印度洋。

Listen to Krupp talk about climate policy in the U.S. and a zero-carbon future on Greencast. That includes characters like the Irish-born Conrad Burke, the charismatic CEO of the young solar company Innovalight; or Alla Weinstein, a Russian immigrant who wants to bring tidal energy to the Pacific Northwest.

在Krupp的关于美国气候政策和未来的零碳排放的谈话中）这些人包括生于爱尔兰的Conrad Burke，魅力非凡的他，是在年轻的太阳能公司Innovalight的CEO；或者是Alla Weinstein，这位俄国移民想利用西北太平洋的潮汐能量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。