查询词典 the PRC

However, these are some oversights and omissions oil the legislation of intellectual prolerty crimes in the Criminal Law of PRC. The article tries to put forward the following suggestions as to perfect the legislation of intellectual property right: The unauthorized use of patent marks on unpatented products, the passing-off of others' patented products with their own unpatented products...

针对刑法规制知识产权的犯罪存在的一些疏漏，应当从以下几个方面予以完善；反向假冒应纳入假冒商标罪的范畴；在非专利产品上擅自使用专利标记、以自己的非专利产品假冒他人的专利产品、实施专利的行为，是假冒专利罪的具体表现形式；用故意及商业规模来限制侵犯著作权罪的调控范围。

This paper studies the jurisprudential basis of the bareboat charterparty right about the meaning of "no registration no can act against a third party", and points out the wrong understanding on the article 6 of the ship registration rule of PRC.

本文分析了光船租赁权登记对抗主义的法理基础，并澄清了司法实践中对《中华人民共和国船舶登记条例》第 6条理解的误区。

The promulgation of Openness-the devaluation of nuclear weapons and nuclear'secrets'-was coupled with the Clinton Administration encouragement that the US Weapons Labs establish with their PRC counterparts"scientific"exchanges and cooperative programs that weresimilar to the Congressionally authorized Num-Lugar-Domenici programs with Russian institutes.

推行开放政府所带来的削弱核武器和核机密的负面影响还将随着克林顿政府鼓励美国武器实验室与其中国对手建立&科学&交换和合作计划而放大一倍。

From the closure of the proposed transaction to the completion of Production Capacity Divesture or completion of Completed Divesture ("Independent Running Period"), Lucite China's business in PRC MMA market shall be operated separately from Mitsubishi's business, and staff at the management level as well as members of board of directors shall be appointed respectively.

在自拟议交易完成至完成产能剥离或完成全部剥离期间内，璐彩特中国公司与三菱丽阳公司在中国的MMA单体业务将独立运营，分别拥有各自的管理层和董事会成员。

Based on the misfortunate fate of "Founding Ceremony of PRC" and his own understanding of this work as well as the historical characters in it, Ma Baozhong created some large paintings and groups of small paintings by adopting his unique network structuralistic painting language, discussing academic subjects like the hidden politics and power behind the painting modification, the fate of characters, the truth in history, and the verity of history.

围绕命运多舛的《开国大典》，马堡中按照他自己对《开国大典》以及其中各个历史人物的理解，以他独有的网络结构主义绘画语言绘制出大画若干、小画数组，讨论绘画的修改背后所隐藏的政治与权力，以及人物的命运、历史中的真实、历史学的真实等等学术主题。

The thesis is composed of preface, straight matter and conclusion. The straight matter includes 5 parts. Part 1 mainly defines the concept, characters, and patterns of parallel import of trademark goods. Part 2 sets forth the causes and influences of parallel import of trademark goods in deep-seated angle. Part 3 undertakes nomological analysis to parallel import of trademark goods. Part 4 inspects the attitude view of international treaty, America, the Europe Union and Japan over the parallel import of the trademark goods. Part 5 firstly reviews the present PRC laws of parallel import of trademark goods, and puts forward legal suggestions on problems arising from the parallel import of trademark goods.

本文首先对商标产品平行进口的概念、特征及典型形式进行界定，为后面论述的展开提供了一个广阔的平台；其次，从比较深层的角度论述了商标产品平行进口的成因及影响；接着，对商标产品的平行进口进行了法理分析，探讨了解决商标产品平行进口的传统理论，并提出了新的解决商标产品平行进口的理论基础：商标功能和竞争政策；然后，考察了国际公约、美国、欧盟和日本在商标产品平行进口问题上的相关立法和司法判例；最后，回顾了商标产品平行进口在我国的法律现状，并对我国今后应该如何应对商标产品平行进口问题提出了规制原则和立法建议。

It is in the Contract Law of PRC which was promulgated in the end of last century that the legal system of incompletely-effected contract which consists of the legal system of the indefinitely-effected contract and the legal system of the rescissible contract the has been established really and firstly in China.

摘 要：由效力未定条约制度与可变更可取消条约制度配合组成的非完全效力条约制度在我国于上世纪末发表的新《条约法》中首次得到了建立。

It is in the Contract Law of PRC which was promulgated in the end of last century that the legal system of incompletely-effected contract which consists of the legal system of the indefinitely-effected contract and the legal system of the rescissible contract the has been established really and firstly in China.

3万篇免费论文，近200个详细分类，为你的论文写作排忧解难。点击进入摘要：由效力未定合同制度与可变更可撤销合同制度共同组成的非完全效力合同制度在我国于上世纪末颁布的新《合同法》中首次得到了确立。

The decision not to use the atomic bomb also was not due to "a disinclination by the USSR and PRC to escalate" but rather due to pressure from UN allies, notably Britain, the British Commonwealth, and France, who were concerned that if the United States became involved in a war with Communist China, American commitments to NATO would, through sheer necessity, go by the board.

美军之所以最终没有使用原子弹，也并不是因为&不愿意与苏联和中国的战争升级&，主要是来自美国盟友的压力，主要是来自英国，英联邦国家和法国的压力-美国这些盟友担心，如果美国卷入和共产党中国的全面战争，那美国以前对北约做出的军事防御互助的承诺就变得毫无意义，曾经签署的协议也会成为一纸空文。

During the beginning period of PRC, the Chinese Arts, strongly characterized by social political sentiment, developed and progressed on the theme of eulogizing the new society.

新中国美术史是在20世纪中叶开始的，在对中国传统文化的传承和革新的同时，又在特定的历史时期很好地借鉴了苏联革命式的学院派创作模式和法国为主体的西欧艺术样式。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。