查询词典 the PRC

This paper on the in-depth understanding of this system and the national-relationship in PRC.

本文拟就深入认识这一制度及其对新中国民族关系的影响。

I read Wang Ming's "50 Year of CCP" recently, it's maybe a forbidden book about abusing Chairman Mao and distorting Party history, but Wang has a beautiful pen and learn theory very well, after I finished the book I have two achievements, first is knowing that Wang has living to the ending of Culture Revolution and he had also take big position after PRC was established. Second is I understand the major convergence between Mao and Wang is whether Maxism can be Chinalized, Wang conclude Maoism is total Personal Adorement, to think peacefully it's reasonable, and after Mao there are "2 If, 3 Representer, Cat and 2 Must" Theories, but Wang's flatory to USSR was also unacceptful, all in all Stalin also advocate Personal Adorement movement.

最近还看了王明的《中共50年》，这可能算一本禁书吧，是骂毛主席歪曲党史的，不过王的文才不错，理论学的也好，看完两个收获，第一是知道了王竟然一直活到文革快结束时，建国后还当过不小的官，第二是理解了王和毛的主要分歧是马列主义能不能中国化的问题，王是极力反对毛泽东思想和马列中国化的提法，认为是极端的个人崇拜，平心而论有些道理，而在毛之后"两个凡是、三个代表、猫论、两个务必"都陆续出台，但王对苏联的极力美化也是存在问题的，毕竟搞个人崇拜搞得凶的是斯大林。

I have recently had many large-scale performances on the territory of PRC, and in the countries of South-Eastern Asia.

我最近在中国和东南亚国家有很多大型的表演

Novels with Christian characteristics emerge in new age;"Documentary Literature On Pastor Zhan" and "Bell Rings" by Shi Tieshen describe the fate of pastors who had to give up Christian belief after PRC founded."Hell and Heaven" by Zhu Lin and "When Sunglow Disappears" by Li Ping tell stories of secret conversion to Christianity;"Christened River" by Bei Cun,"Church in the Fields" by Zhang Xingjian reflects religious freedom and influence.

新时期小说中出现了具有基督教色彩的作品：史铁生《关于詹牧师的报告文学》、《钟声》叙述新中国成立后牧师放弃宗教信仰的命运；竹林《地狱与天堂》、礼平《晚霞消失的时候》描写文革期间主人公对基督教的暗暗皈依；北村《施洗的河》、张行健《田野上的教堂》反映改革开放后信教的自由与宗教的影响力。

PRC plans rom Figure 14 of the fourth edition of the text for an editorial nature.

第五版对第四版正文图4~图14进行了编辑性修改。

The trend of globalization in economy provides a great momentum for world economical development and transnational cooperation. In addition, it has made the competition even worse than before. How PRC make use of the opportunity of international cooperation and competition to solve risks and to push modern construction correlate her national interest.

经济全球化的趋势，给世界经济发展和国际合作带来巨大的动力，也使国际竞争更加激烈，面临更多风险和挑战，中共如何利用国际合作与竞争中的机遇，化解风险推进现代化建设，关系到根本的国家利益。

Have held an inauguration in capital Beijing Tian'anmen Square on October 1 , 1949,in the salvo sound rumbling, the People Government chairman Mao Zedong of central authority the first proclaim solemnly that PRC is founded and with own hands assurgent face Five-Starred Red Flag.

1949年10月1日，在首都北京天安门广场举行了开国大典，在隆隆的礼炮声中，中央人民政府主席毛泽东庄严宣告中华人民共和国成立并亲手升起了第一面五星红旗。

Mr. WU Jin-g uang, Vice Director-General, Bureau of International, State Commis- sion of Ethnic Affairs PRC, delivered the opening remarks on behalf of the Chinese side.

Li ，萨斯凯彻温大学社会学系教授）：&加拿大和中国的民族文化多样性比较研究&，柯意赫 Carlo J。

During the process of emending the Marriage Law of PRC, a very vehement and broad debate take place on whether or not to impose more restrictions on citizens' freedom of divorce.

在我国婚姻法的修订过程中，针对应否进一步加强限制公民离婚自由的问题，法学界、社会学界、伦理学界都进行了极为广泛而激烈的讨论。

PartⅥdraws some conclusions of applying path dependence theory on studying legal changing history of American constitutional protection of private properties, recalls legal changing history of constitutional protection of private properties in our country, analyzes and approves present value of the Property Law of PRC, permutes the value of applying path dependence theory on studying legal changing history of constitutional protection of private properties in our country, and points out future research direction of this subject.

第六章&美国私有财产权宪法保护法律变迁与路径依赖研究的启示&对本文研究内容进行了总结和升华，对路径依赖理论应用于美国私有财产权宪法保护法律变迁研究得出了几点结论，回顾了我国宪法对私有财产权保护的历程，分析和评价了现时期颁布实施物权法的现实意义，提出了应用路径依赖理论研究我国私有财产权宪法保护法律变迁的价值，并指出了论文今后进一步研究的方向。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。