查询词典 the Olympic Games

Source: CCTV.com | 09-01-2008 08:43 A delegation of Olympic gold medallists from the Chinese mainland have arrived in Macao to share their Olympic experiences.

来自中国大陆的奥运金牌获得者已经抵达澳门，与广大市民分享参加奥运会的经历。

A new type of swimsuit developed by Speedo is raising Olympic concerns and helping smash world records in Olympic trials.

一种新型的泳衣开发speedo是提高奥运的关注和帮助打破世界纪录，在奥运的审判。

Hong Kong showed off its new Olympic stables Tuesday where horses taking part in the Olympic equestrian events will be pampered in spacious "six-star" accommodation with special "playrooms", automatic drink dispensers, air-conditioning and a choice of cold and warm showers.

4月1日，香港赛马会为北京2008年奥运会马术比赛而建的马房首次向媒体开放。位于香港沙田的奥运马房将为参赛马匹提供可以说是6星级酒店的待遇，包括&娱乐室&、自动饮水设备、空调、冷热淋浴等。

Olympic game is a kind of common heritage of human civilization, the warm and exciting compete, traing to young volunteers, building new palaestras, conception of city planning, spectacular performance, covering the whole world to broadcast and wactch the match have become precious Olympic game heritage.

奥林匹克运动是一种人类文明的共同遗产。热烈兴奋的比赛、青年志愿者的培训、体育场馆的兴建、城市规划的构思、精彩纷呈的艺术表演、覆盖全球的赛事转播与收看都成为宝贵的奥运遗产。

World No.2 Ma Lin claimed the Olympic title, outgunning Wang Hao 4-1 in the Olympic men's singles table tennis final Saturday evening.

在23日晚结束的北京奥运会乒乓球男子单打决赛中，世界排名第2的马琳4-1击败王皓，夺得金牌，王皓取得银牌。

A series of moves are shown that to learn from its mistakes after the Olympic Park, will be enterprise-based brand-building in order to re-exhibition "Olympic Park" banner.

一系列举措表明，学习自己的错误后，奥林匹克公园，将是企业的品牌建设，以重新展&奥林匹克公园&的旗帜。

The 2009 World Wheelchair Curling Championship and the 2009 World Junior Curling Championships will both be contested at the 2010 Olympic and Paralympic Curling venue, the Vancouver Olympic Centre.

2009年世界轮椅冰壶锦标赛（3月）（2月）和2009年世界青年冰壶锦标赛都将是争夺2010年奥运会和残奥会冰壶场地，温哥华奥林匹克中心。

BEIJING - Triple Olympic champion Guo Jingjing bagged women's 3m springboard gold at Beijing Olympics on Sunday, becoming the first-ever diver to win back-to-back Olympic individual and synchro titles.

三届奥运会金牌得主郭晶晶在周日进行的女子3米板跳水决赛中再次折桂，成为第一位在个人3米板与双人3米板跳水决赛中获得金牌的女运动员。

Triple Olympic champion Guo Jingjing bagged women's 3m springboard gold at Beijing Olympics on Sunday, becoming the first-ever diver to win back-to-back Olympic individual and synchro titles.

三届***金牌得主郭晶晶在周日进行的**3米板跳水决赛中再次折桂，成为第一位在个人3米板与双人3米板跳水决赛中获得金牌的女运动员。

Triple Olympic champion Guo Jingjing bagged women's 3m springboard gold at Beijing Olympics on Sunday, becoming the first-ever diver to win back-to-back Olympic individual and synchro titles.

参考译文：三届奥运会金牌得主郭晶晶在周日进行的女子3米板跳水决赛中再次折桂，成为第一位在个人3米板与双人3米板跳水决赛中获得金牌的女运动员。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。