查询词典 the New Testament

Baptism is a ordinance of the New Testament, ordained by Jesus Christ, Mt 28:19 not only for the solemn admission of the party baptised into the visible church, 1Co 12:13 but also to be to him a sign of the covenant of grace, Col 2:12 of his ingrafting into Christ, Ga 3:27 Ro 6:5 of regeneration, Tit 3:5 of remission of sins, Mr 1:4 and of his giving up to God through Jesus Christ, to walk in newness of life: Ro 6:3,4 which ordinance is, by Christ's own appointment, to be continued in his church until the end of the world.

的洗礼，是条例的新约圣经，受戒基督耶稣山， 28：19不仅是庄严的入场党领洗成为有形教会， 1co 12时13分，但也被他的一个迹象盟约宽限期，中校2时12分，他ingrafting到基督，加文3时27滚装6点05分的复兴，山雀3点05分的罪得赦， 1：4和他的放弃上帝透过耶稣基督，走路在新奇性生活：反渗透6：3，4什么条例，是由基督自己的任命，将继续在他的教会，直到世界的末了。

As remarked above, Gabriel is mentioned only twice in the New Testament, but it is not unreasonable to suppose with Christian tradition that it is he who appeared to St. Joseph and to the shepherds, and also that it was he who "strengthened" Our Lord in the garden (cf. the Hymn for Lauds on 24 March).

正如上文所述，加布里埃尔是只提到了两次，在新约圣经，但它并不是不合理的假设与基督教传统，这是谁，他似乎圣若瑟和牧羊人，也这是他谁&加强&我们的勋爵在花园里（参看赞美诗为赞扬于3月24日）。

The Lost Tomb of Jesus posits that three of those carry the names of figures from the New Testament.

影片遗失的耶稣墓中指出其中三个骨罐带有新约中出现过的名字。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do all of you, as often as all of you drink it, in remembrance of me.

饭后，也照样拿起杯来，说：这杯是用我的血所立的新约，你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

11：25 饭后，也照样拿起杯来，说，这杯是用我的血所立的新约。你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。

In like manner the chalice also, after he had supped, saying: This is the chalice, the new testament in my blood, which shall be shed for you.

晚餐以后，耶稣同样拿起杯来，说：「这杯是用我为你们流出的血而立的新约。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.

饭后，也照样拿起杯来，说，这杯是用我的血所立的新约。

Indeed, there are not only diverse ways of worship, of polity or governance of the Christian community, and of behaviour pictured or prescribed in the New Testament but also diverse theologies, or interpretations of the heart of the faith.

事实上，不仅是国家组织或政治组织的基督教团体的礼拜方式，以及新约里描写的不同人物举止和指示有分歧，而且神学，或者是对精神信仰的解释也有所不同。

The last of the four Gospels in the New Testament.

新约四个福音中的最后一个。

The victory of the Resurrection is presented in the gospels of the New Testament.

的胜利，复活是在福音的新约圣经。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。