查询词典 the New Testament

Philo, Josephus, and the New Testament, whence came the term "law-book"; this gave rise to the erroneous impression that the Jewish religion is purely nomistic, so that it is still frequently designated as the religion of law.

斐洛，约瑟夫，和新约圣经）， whence来而言，&法书&，这给产生错误的印象，以为犹太人的宗教，纯粹是nomistic ，因此它仍是经常被指定为宗教的法律。

The conversational form of the Koiné or common dialect of Greek, which is found in the New Testament and in many papyri, is not the language of the Fathers, except of the very earliest.

会话形式的koiné或共同方言的希腊语，这是发现在新约圣经，而且在许多papyri ，不是语文的父亲，除了这个非常最早的。

The Philoxenian Syriac version of the New Testament has come down to us only in the four minor Catholic Epistles, not included in the original Peshitto, and a single manuscript of the Apoc., now at Trinity College, Dublin.

该philoxenian叙利亚文版本的新约圣经已回落，我们只在4个小型天主教教会中，并没有包括在原来的peshitto及单一的手稿的载脂蛋白C ，现在在都柏林三一学院。

In general we note that, with the exception of the word Satan, none of the names given to the great enemy in the New Testament occurs in Rabbinic writing.

总的来说，我们注意到，除了这个词撒旦，没有名字，向伟大的敌人在新约中出现拉比书面形式。

They are not mentioned in the New Testament, and only very indirectly referred to in Rabbinic writings, perhaps without clear knowledge on the part of the Rabbis.

他们中没有提到新约，只有非常间接提到在拉比的著作，也许没有明确的知识的一部分，拉比。

hosts or armies; used in the book of Romans in the New Testament of the Bible: 'Lord of Sabaoth'.

军队或军团；圣经新约中的罗马书中使用；万军之主。

However, the critical value of those versions cannot be fully realized until we have a more comprehensive study of them, based on critical editions as we already have for the New Testament in Boharic and for the Gospels in Sahidic by Horner.

然而，临界值的那些旧版本不能得到充分实现，直到我们有一个更全面的研究，基於关键版本，因为我们已经为新约全书在boharic并为福音在sahidic由霍纳。

"The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect otherwise called Sahidic and Thebaic, with Critical Apparatus, literal English translation, Register of fragments and estimate of the version", I-III (Oxford, 1911), with photographic specimens of the most important manuscripts.

&科普特版本的新约全书在南部方言，否则所谓sahidic和thebaic ，关键仪器，直译为英文，登记的片段，并估计该&版本，一至三（牛津， 1911年），与摄影标本中，最重要的手稿。

And yet, in view, or probably, rather, in ignorance, of such teaching, modern criticism would deprive the Satanology of the New Testament an the history of the Temptation from Jewish sources!

然而，在浏览或可能，而在无知，这种教学，现代的批评将剥夺Satanology新约一个历史的诱惑犹太来源！

The Greek word "thlipsis"(which is translated as tribulation or similar words forty-three times in the New Testament) is never translated as wrath. I had for years understood the Wrath of God in the plagues of Revelation to be the Great Tribulation but I was mistaken.

希腊字「thlipsis」（在新约圣经中共出现43次，被翻译成灾难或类似的字）从未被翻译成愤怒，有好几年我一直误解，把启示录中的瘟疫，神的愤怒当成是大灾难，但是我错了！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。