查询词典 the New Testament

The New Testament lays down the general principles of good government, but contains no code of laws for the punishment of offenders.

新约规定的一般原则良好的政府，但不包含任何代码的法律，惩罚犯罪者。

But so far as concerns the great majority of the Palestinian Hagiographa--a fortiori, the Pentateuch and Prophets--whatever want of conclusiveness there may be in the New Testament, evidence of their canonical standing is abundantly supplemented from Jewish sources alone, in the series of witnesses beginning with the Mishnah and running back through Josephus and Philo to the translation of the above books for the Hellenist Greeks.

但到目前为止，由於涉及到大部份的巴勒斯坦hagiographa -更不用说， p entateuch和先知-无论想要的c o nclusiveness有可能在新的佐证，证明其有典型常委会十分补充，从犹太来源，仅在一连串的证人开始与mishnah和运行回约瑟夫和斐洛向翻译上述书籍供hellenist希腊人。

The uncertainty and confusion of the current Jewish ideas concerning paradise may explain the paucity of reference to it in the New Testament.

不确定性和混乱，目前的犹太观念天堂也许可以解释缺乏提到它在新约圣经。

Between the episcopal and congregational systems of church government, Presbyterianism holds a middle position, which it claims to be the method of church organization indicated in the New Testament.

之间的教区主教和教会制度的政府，长老会拥有一个中等的位置，它声称的方法，教会组织在新约。

London, 1904 holds that no reasonable man would profess to disprove the Christian miracles historically; that in historical studies we must accept the principle of continuity as set forth by evolution, that the statements of the New Testament are based mainly on Christian experience, in which there is always an element of false theory; that we must distinguish between the true underlying fact and its defective outward expression; that this expression is conditioned by the intellectual atmosphere of the time, and passes away to give place to a higher and better expression.

认为，没有合理的男子自称推翻了基督教历史上的奇迹，这在历史研究，我们必须接受的原则连续性所阐述的演变，该声明的新约主要是根据基督教的经验，其中总有一项内容虚假的理论；，我们必须区分真正的基本事实，其缺陷向外表达；，这言论自由是有条件的智力气氛的时候，和去世给地方更高，更好地表达。

For its depth and breadth of thought, and its practical bearing on Christian life, the passage may be put on a level with the Decalogue in the Old, and the Lord's Prayer in the New Testament, and it surpassed both in its poetical beauty of structure.

其深度和广度的思想，其实际意义上的基督徒的生活，通过可放到了一个层面与十诫在养老，主祷文，在新约圣经，它超越了双方在其诗歌之美，结构。

The Epistles of the New Testament disparagingly apply it to the divisions within the Christian communities.

在书信的新约全书轻蔑地适用於内部的分裂基督教社区。

The New Testament is the dispensation of the indwelling God in the heart of His people.

在新约时代，这恩典广被世界各族接受，只要是相信耶稣的人，祂都要住在他们心中。

The doxology with which the epistle concludes is regarded as the finest in the New Testament.

该doxology与该书信的结论被视为是最优秀的，在新约圣经。

Standing between the New Testament era and the literary efflorescence of the late second century, these writers represent the original elements of Christian tradition.

常委会之间的新约时代的文学和风化的第二个世纪后期，这些作家代表的原始要素的基督教传统。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。