查询词典 the New Deal

Stager learned the best way to deal with these new realities is to be honest.

斯泰戈知道处理这类新状况的最好办法是实话实说。

Sources tell CNN-IBN that Russia is willing to offer stakes to Indian entities in oil and gas exploration in Stockman and Sakhalin in exchange for New Delhi's commitments on defence orders particularly big ones like the deal in 126 fighter jets.

消息来源告诉有线电视新闻网指出，俄罗斯愿意对印度在Stockman和萨哈林地区的石油和天然气勘探提供资助，以换取新德里对俄罗斯武器定单特别是126架战斗机这样的大定单的承诺。大家都打小算盘打的很响啊。

You are always learning new things about people that subtly change the way you deal with them.

你总是学习关于人的新事物以巧妙地改变和他们交往的方式。

He was referring to a deal in which Qatar offered to build a new port in exchange for growing crops in the Tana river delta, something opposed by local farmers and conservationists.

他说这话时指的是肯尼亚允许卡塔尔在塔纳河三角洲种植粮食以换取卡塔尔帮助该国修建一个新港口的协议，但该协议遭到了当地农民和自然保护主义者的反对。

Judge's new shingle, Ternion Productions, which he formed with writer-producers John Altschuler and Dave Krinsky, will develop the project thanks to a finance and development deal with Media Rights Capital.

法官的新瓦， ternion演出，这是他形成了与作家约翰altschuler生产者和Dave krinsky ，将开发项目由于财政和发展的处理与媒体的权利的资本。

That the firms are considering a deal is a big surprise for corporate Japan, and will act as a test case for how a new wave of mergers might take place.

这种公司合并对日本企业来说是一个冲击，这也将作为新一波合并潮流产生的一个试验案例。

You could get a great deal on your new car but lose all of the savings--and more--on your trade-in.

或许你在购买新车的时候得到很多的回报，但是在折价的时候却花费了你所有的积蓄——或者更多。

This paper proposes a new type that can deal with a special type dispatch construct occurring in the interface invokation of Java.

针对具有多继承接口的Java程序包含的一种特殊的类型调度结构，提出了一种新的标签类型。

Thus, Research on how to deal with the surplus labor force in countryside under new situation is not simply beneficial to wise use and allocation of labor resource and turning resource advantage into that of economy, but also helps to bring farmer extra income, raise their living standard and boost modernization in crural areas as well, which is good to social stability and unification.

研究新时期、新的形势下我省农村剩余劳动力的现状转移途径，不仅有利于合理利用、有效配置劳动力资源、变资源优势为经济优势，而且有利于农村劳动力收入的增加、农民生活水平的提高以及农村现代化的进程，从而有利于社会的稳定和安定团结。

Objective］ Callus induction and the growth dynamic of Dictamnus angustifoliu had been studied,which provided a basis to extract active constituents,and a new way to deal with natural resources shortage.

［目的］研究了新疆白鲜愈伤组织诱导及其生长动态，为从中提取药物活性成分奠定基础，同时是解决资源贫乏的一条新途径。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。