查询词典 the New Deal

He said the " when we deal with colour dye ink, we have to consider new color gamut."

他说，"当我们在处理色粉墨时，还要考虑新的色域情况。"

He said the " also, when we deal with colour dye ink, we have to consider new color gamut."

他说，"而且，当我们在处理色粉墨时，还要考虑新的色域情况。"

The dissertation focuses on performance gradient estimation and SRO algorithm of DES aswell as other related topics,such as modeling of DES and discrete event simulation,performancemeasure Hessian matrix estimation,Stochastic Approximationand so on.General Semi-Markov Processis adapted to describe behaviour of DES and discrete eventsimulation.A general result is obtained and applied to analyze strong consistency of performancegradient Perturbation Analysisestimator.Conditions for effectiveness of InfinitesimalPerturbation Analysisare also discussed.New PA algorithms,such as server PA,PA usingDirac generalized function,job sequence PA etc.,are proposed to deal with discreteparameters.Furthermore,strategies of combining PA algorithms with certain iterative rules areanalyzed widely in order to optimize DES parameters and some SRO algorithms are constructed toslove DES optimization problems.

论文将DES性能分析领域中性能梯度估计和单运行仿真优化作为主要的研究对象，探讨了与性能梯度估计有关的DES和离散事件仿真过程建模、高阶导数估计以及随机逼近等理论和方法；建立了具有一般性的DES和离散事件仿真的广义半Markov过程模型；获得了分析性能梯度估计量强相合性的理论结果和无穷小摄动分析算法应用的条件；提出了诸如服务台数目的摄动分析、奇异摄动分析、串联生产线和加工车间中工件加工序的摄动分析等一系列摄动的思想和算法，对连续参数和离散参数都进行了深入的研究；对摄动分析算法同优化规则结合实现仿真优化的策略也进行了广泛的分析，构造了新型的变界截尾的随机逼近算法，并用于DES的单运行仿真优化研究；最后，给出了DES性能分析方法的实证性研究结果。

Mr. Gottschalk: first of all this is my job, i worked in different countries, different cultures, i find this personally exciting, there are always new problems to deal with ,and at first few years when I just entered this industry ,I do it in a traditional way,but as time past by,I have found many creative ways to solve the problems.

高乔克先生：首先这是我的工作，我过去曾在不同的国家工作，面对不同的文化，我发现这其实很让人兴奋，总是有些新的问题等待你去解决，在刚进入酒店行业的最初几年里我通常采用传统的方法解决问题，随着经验的积累，我发现了更多的富有创造性的方法来解决问题。

The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.

政府正在制订一个对付物价上涨的新方案。

The theory of robotics is a highly intercrossing advanced subject, and robotics is a highly integrated new technology, which contains a great deal of knowledge of other subjects, such as mechanics, biology, humanics, computer scienceand engineering, cybernetics and control engineering, electronic engineering, artificial intelligence, sociology and so on.

机器人学是一门高度交叉的前沿学科，机器人技术是集力学、机械学、生物学、人类学、计算机科学与工程、控制论与控制工程学、电子工程学、人工智能、社会学等多学科知识之大成，是一项综合性很强的新技术。

Islington, home to the Granita restaurant where Tony Blair and Gordon Brown once allegedly cut a deal, is well known for its links to New Labour.

伊斯灵顿区内的格兰尼塔餐厅是当年托尼·布莱尔和戈登·布朗权力交接，达成一致的地方，已经作为新工党阵营的标志。

Jerrold Nadler, a New York Democrat, says President Obama recognized the economic crisis Americans face and laid out steps he has taken and will take to deal with it.

来自纽约州的民主党国会众议员杰罗德。纳德勒表示，奥巴马总统了解美国面临的经济危机，说明了他已经采取，以及即将采取的应对措施。

Kleber penned a five-year contract upon his return to Belo Horizonte and it appears he would rather see out that deal than take on a new challenge in the Premier League.

回归巴西的克莱伯与克鲁塞罗签约了5年合同，而克莱伯希望留在巴西而不是到英超淘金。

I deal with new situations according to my own characteristics , not the expectations of others.

我对新环境的适应取决于我的个性，不对别人有期望。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。