查询词典 the New Deal

Carlo Ancelotti has as yet failed to get the 33 year old to agree a new deal to stay at Stamford Bridge once the season comes to a close.

后者的合同本赛季末就将到期，不过安切洛蒂还未能与33岁的德国人达成新协议使其继续留在斯坦福桥。

Her father, a New Deal congressman turned mayor of Baltimore, kept a ledger of favours done and owed, and "Little" Nancy, the youngest of six children and the only girl, was in charge of the book.

她的父亲，一位罗斯福新政时代的议员，一直做到巴尔的摩的市长，他的手里有一本支持者换款以及欠款的账本，而小南希，是六个孩子当中最小的一个同时也是唯一的一个女孩，负责保管这本账本。

Already bigwigs at the World Bank and the United Nations are calling for a "new deal" for food.

世界银行和联合国的一些大佬已经有呼吁新的应对食品问题的方案。

Already bigwigs at the World Bank and the United Nations are calling for a "new deal" for food.

世界银行的大亨、美国政府已然在呼吁粮食&新贸易&。

Already bigwigs at the World Bank and the United Nations are calling for a "new deal" for food.

世界银行和联合国要人都要求就粮食问题出台&新政&。

All the papers deal with the same subject in their editorials — the new tax system.

所有的报纸都在社论中谈到同一问题——新的纳税制度。

Should the deal win shareholder and regulatory approval, the market value of the combined entity, now about $25 billion, would surpass that of the New York Stock Exchange, or Eurex, a German-Swiss derivatives giant.

而一旦这项交易赢得到了股东和管理层的批准，那么这一合并体的市值在目前就有250亿美元，把纽约证交所和German-Swiss下属的衍生品交易巨头欧洲交易所都远远甩到了后头。

"Investment is mainly caused psychological change," said马佳颖, policy uncertainty investors feel at a loss, regardless of pre-American contract truckers last seen after Huijin holdings or mortgage late New Deal no details of follow-up, will let the market can not find out that the Government continued the introduction of good, stable and lasting economic effectiveness, and related stocks fell also reasonable.

&投资的主要原因是心理变化&，马佳颖表示，政策的不确定性投资者无所适从，不管前美国杳无音信后，汇金控股或抵押晚新政后续没有详细阅读，成立，将让市场找不到，政府继续执行良好，稳定，持久的经济效益引进和相关股票下跌也在情理之中。

The plan is to agree a new deal which could cut the number of deployed nuclear warheads to around 1,500 each.

该计划的目的是达成一份新协议，有可能将各自布署的核弹头削减至1500枚左右。

"Victorinox will produce the new soldier's knife for the Swiss armed forces after offering taxpayers the best deal," the Swiss defense ministry said in a statement.

瑞士国防部在一项声明中表示，「 Victorinox 将以最优惠的价格，为瑞士军方生产新的军用小刀。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。