查询词典 the Milky Way

Their discovery marks the first abundance determination of the actinides element thorium in a star beyond the Milky Way, and follows the detection of thorium in more than ten stars within the Milky Way.

他们发现，标志着首丰测定的锕系元素钍星以外的银河系，跟检测钍十余恒星的银河系。

In this graduation thesis, I want to point out how they become success in such a terrible circumstance and the artistic characteristics of their films. I will seek the film's esthete characteristics from the distance between the text and spectator, their character's destiny from the controversy, the relationship between the "Milky way Image" and the "New Wave Film of Hong Kong" the plot Mode of those people's work "Milky way Image" creates its own unique brand of cinema.

文章将从"银河映像"诞生之初谈起，从当时惨淡的电影环境入手研究他成功的缘由，着眼于影像文本的艺术特色研究：从作品与观众的距离来探寻作品审美上的特点，从矛盾冲突的角度来探讨人物命运的变化，从历史的角度来梳理"银河映像"与香港新浪潮电影的关系，从叙事情节的角度来剖析"银河映像"极具个人风格的情节模式等等。

Scene1 The Milky Way is a galaxy. Our solar system is a part of the Milky Way.

银河系是一个星系，我们的太阳系是银河系的一部分。

An image taken by the Hubble Space Telescope gives the clearest view ever of the Quintuplet star cluster, a massive collection of young stars 25,000 light-years from Earth but only a hundred light-years from the center of the Milky Way.

意译：一幅来自哈勃望远镜获取如此清晰的图片――五个一组星的丛生，这是一组年轻的星群距离地球约25000光年但是只有一百光年从中心到Milky Way。。

Photo Gallery: Stars An image taken by the Hubble Space Telescope gives the clearest view ever of the Quintuplet star cluster, a massive collection of young stars 25,000 light-years from Earth but only a hundred light-years from the center of the Milky Way.

Photograph courtesy NASA 意译：一幅来自哈勃望远镜获取如此清晰的图片――五个一组星的丛生，这是一组年轻的星群距离地球约25000光年但是只有一百光年从中心到Milky Way。。

If Thames will explain for the Milky Way, then London's each will be around the Milky Way stars, the central region will be Tela Farr adds the square.

如果将泰晤士喻为银河，那么伦敦的各部就是银河周围的星辰，中心地带是特拉法尔加广场。

The derived thorium abundance indicates that the explosive synthesis of heavy elements occurs in similar-type environments in both the Milky Way and the Ursa Minor dwarf galaxy, which is a satellite of the Milky Way.

派生钍丰度表明炸药合成重元素发生类似式环境在乳熟程和URSA患者小矮星系，它是一个卫星银河系。

Their discovery marks the first abundance determination of the actinide s element thorium in a star beyond the Milky Way, and follows the detection of thorium in more than ten stars within the Milky Way.

他们发现，标志着首丰测定的锕系元素钍星以外的银河系，跟检测钍十余恒星的银河系。你知道它的英文吗？

This time, several main task personnel anxiously is waiting for the region senior official, as soon as saw the yellow senior official's to rush, immediately put through the event to report the place yellow race Mars interspace observation station, after Huang Qu senior official yellow Jinlong and the crew has greeted, directly arrived in front of the giant computer display monitor, not big a while, transmitted Mars aspect the live videotaping, saw only observes stationmaster a face startled appearance, saw the yellow senior official, immediately slightly calm, but still some aphasias explained religious doctrine:"Reports the yellow senior official, because in the short-term Milky Way nameless region will have a super giant star to have the violent detonation, instantaneous will produce in it the formidable shock-wave as well as will cause from this under the rapid change gravitational field together function, caused in the Milky Way correlation region to have a series of chain-reactions, finally forced a distance Earth probably is 20,000,000,000 kilometer diameter 100 kilometer about planetoids changed its original movement track; Latter passed through the home station most advanced computer to calculate repeatedly has obtained an astonishing result: This will change orbital the planetoid rapidly to hit after a year to ours Earth!"

此时，几名中心工作人员正急切地等待着区域长官，一见黄长官闯了进来，就立即接通了事件报告地点黄色人种火星星际观测站，黄区长官黄金龙与全体工作人员打过招呼后，就直接来到巨型电脑显示屏前，不大一会儿，就传来火星方面的实况录像，只见观测站长一脸惊慌的样子，见到黄长官，立刻稍微镇定了一下，但仍有些失语般地讲道：&报告黄长官，由于近期银河系无名区域内有一颗超级巨星发生猛烈的爆炸，在其瞬间产生的强大冲击波以及由此而导致的迅速改变的引力场共同作用下，引起银河系相关区域内发生了一系列的连锁反应，最终迫使一颗距地球大约为200亿公里的直径100千米左右的小行星改变了其原有的运行轨道；后又经本站最为先进的电脑反复计算得出了一个惊人的结果：这颗改变轨道的小行星将于一年后急速撞向我们的地球！&

Firstly, we adopt the same parametersthat well fit the Milky Way disk to the M31 disk evolution. We found thatthe obtained gas surface density and star formation rate profiles do notfit the M31's observation. This demonstrates that the star formation history inthe M31 disk may totally different from that in the Milky Way disk.

首先，我们将银河系的化学演化模型应用于M31上，发现银河系的恒星形成速率与气体面密度的关系并不符合M31的观测特征，这说明两者拥有不同的恒星形成历史。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。