查询词典 the Middle East

I, Inc. is a wholly foreign-owned enterprises, import and export business of agricultural and sideline products franchise-based company, engaged in ginger, garlic, pepper, chicken green onion, yam, burdock, carrot, onion and so on raw material processing and deep processing, dehydration processing, salinization processing export business, are sold all over the world, such as Korea, Singapore, Australia, the United States, Poland , Saudi Arabia, the United Kingdom, the Middle East and other countries.

我公司是一家外商独资企业，专营农副产品进出口业务为主的公司，从事生姜、大蒜、花椒、鸡腿葱、山药、牛蒡、胡萝卜、元葱等等的原料加工和深加工，脱水加工，盐渍加工等出口业务，销往世界各地，如韩国、新加坡、澳大利亚、美国、波兰、沙特、英国、中东等十几个国家。

It's true that he's not the head of government—the Supreme Leader and his council of ayatollahs are the chief policymakers—but he's the public face of the country …he's the public voice of the chief state sponsor of terrorism, a country supplying our enemies in Iraq with weapons used to kill Americans and supplying our enemies throughout the Middle East with weapons used to kill Jews.

发言的其它部分则无足观，是前言不搭后语的宗教阐释和政治漫谈的生硬组合。』Josh Marshall对此次演讲的总结是：很难分出胜负，但是昨天的演讲并未提升艾哈迈迪内贾德的形象反而有种贬低效果，美国民众比想像中强大，对于这个问题没有如大部分人预料的一样避而不谈。

Technological tools,hotel guests used to rely on the concierge at their desionation to orient them to their new surroundings and connect them with tourist destinations,specialized shopping,gourmet restaurants,business services and serve a myriad other needs,twenty years ago.when i first started as a concierge in Washington., DC,concierges developed huge Rolodexes of contacts locally,nationally and internationally,in order to answer every request for help.we kept huge libraries of resources at our desks,telephone books,atlases,five inch thick guides to hotels around the world,a dictionary,and fight schedules for national and international travel,restaurant guides,an incredible amount of brochures on local attractions and so on.almost all of which are now replaced by computer access Back then,when a new challenge was made to a concierge, it could sometimes take hours of telephone calls to research an answer, as the chef concierge at the Park Hyatt Washington during the early 1990's,I remember getting a request from a VIP guest from the Middle East.

以前，宾客抵达目的地后，要靠礼宾员带路才能到达自己的下榻之地，并需要礼宾员指明旅游景点、专卖店、美食餐馆、商务服务以及其它各种需求。二十年前，当我第一次在华盛顿特区从事礼宾职业时，礼宾员需要收集大量本地、全国及国际联系人的名片，以便回答宾客提出的各种请求。我们的办公桌上堆满了各种参考资源，例如电话簿、地图册、五英寸厚的全球酒店指南、词典、全国和国际旅行的航班时刻表、餐馆指南，还有大量本地风景名胜的手册，等等。但现在，这些东西都已经被电脑取代。以前，如果礼宾员遇到新的问题，可能需要打几个小时的电话才能找到答案。20世纪90年代，我在华盛顿柏悦酒店担任礼宾领班，我记得有一个中东来的VIP贵宾向我提出了一个请求。

From the Arctic to the Cape - the Wings Over Wetlands African-Eurasian GEF Flyways Project is the largest international wetland and waterbird conservation initiative ever to take place in the African-Eurasian region. This 12 million dollar project aims to conserve the critical areas needed by these migratory birds across Africa, Europe, the Middle East, Central Asia, Greenland and the Canadian Archipelago. Through its unique flyway-scale conservation approach, Wings Over Wetlands will not only enhance international conservation efforts to improve the conditions and management of waterbirds and key wetland sites in Africa and Eurasia, it will also create a new web-based information portal that will be an improved source of reliable information on migratory flight paths across the continents.

从北冰洋到南非海角，&飞跃湿地的翅膀&非洲－亚欧大陆GEF迁徙水鸟项目是目前最大的一个国际性湿地和水鸟保护项目，这个项目投资1200万美元，目标是保护迁徙水鸟需要的关键性地区，这些地区囊括了非洲，欧洲，中东，中亚，格陵兰岛以及加拿大群岛，通过这个独一无二水鸟迁徙路线保护项目，WOW将不仅加强提高湿地环境和管理以及在欧洲，非洲关键性湿地的国际性保护，并将建立一个新的信息网络，成为经过这些地区的迁徙鸟类可靠的信息的最新资料库。

The rationale for excluding food and fuel is to filter out prices that jump around for temporary reasons, such as the vagaries of the weather or the messy politics of the Middle East.

将食品及燃料排除在外的根本原因在于要滤除那些由于天气的变化无常或令人头疼的中东政治等临时原因而上涨的价格。

Be it the Crusades, the Reformation genocides, the "troubles" in Northern Ireland, the Middle East, mass slaughters supposedly in the name of Allah, and then, of course, the obligatory reciprocal retribution.

十字军，种族屠杀，北爱尔兰的麻烦，中东在阿拉的名义下进行大规模的屠杀。然后对方理所当然的进行报复。

And though the tradition faded in much of the Western world, hammams remained popular in the Middle East, flourishing under the Ottomans --hence their English name "Turkish baths."

虽然这些陈旧的浴室在西方世界逐渐退隐，hammams在中东却保持了兴盛，尤其是在奥斯曼帝国时期，也因此在英语里是用土耳其浴室的名字来称呼的。

Whichever power controls equatorial Africa, or the countries of the Middle East, or Southern India, or the Indonesian Archipelago, disposes also of the bodies of scores or hundreds of millions of ill-paid and hard-working coolies

不论哪一大国控制了赤道非洲，或者中东国家，或者南印度或者印度尼西亚群岛，手头也就掌握了几十亿报酬低廉、工作辛苦的苦力。

The product from raw material to the end product coordinated process production, has own injection molding department, silk India, the blow department and the end product line, the daily output reaches 5500PCS, the main product exports Europe, South America, places such as the Middle East!

产品从原料到成品一条龙生产，拥有自己的注塑部，丝印部，喷油部和成品线，日产量达5500PCS，主要产品出口到欧洲，南美，中东等地！

The relatively stable circumstance after the founding of Arabic Empire,Khalif's much attention paying to agriculture as well as the rise and prosperity of cities——-these were all great advantages for the agricultural development in the Middle East.

阿拉伯人统治时期，是中东历史上一个极为辉煌的时代，这一时代是建立在农业获得普遍恢复发展基础之上的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。