查询词典 the Middle East

This decision is examined in the context of general French policy and interests in the Levant during and after the World War I, Franco-British rivalry over the Middle East, the post-war conflict between France and the Arab national movement led by Faisal, and the role of the Lebanese Christian, in particular of the Maronite Church, in the formation of an independent Greater Lebanon.

大黎巴嫩的建立涉及第一次世界大战期间及战后法国在黎凡特的政策和利益；英法在中东的竞争；战后法国与费萨尔领导的阿拉伯民族运动的冲突以及黎巴嫩基督徒，尤其是马龙派教会在建立大黎巴嫩中所起的作用。

Our company insist on quality first, prestige supreme principle, over the years, with advanced management, the various provinces and cities for domestic customers, the Middle East, Europe and the United States and other regions has created a Mentorship broad market space, has created the success of unlimited creativity .

本公司坚持品质第一，信誉至上的原则，多年来，凭着超前的管理，为国内各省市的客户、中东、欧美等地区的商友创造了广博的市场空间，造就了无限的成功创意。

To create their own brands, products are sold throughout the country and exported to the Middle East, Europe, America, Southeast Asia and other countries and regions,"the Sheng","Te Nisi,""Te Yasi","TAI LIAN" brands, deep The majority of the trust and praise merchants, according to customer design and produce new products.

于创造自己的品牌，产品销往全国各地，并远销中东、欧美、东南亚等国家与地区，其"联盛"、"特尼斯"、"特雅斯"、"TAI LIAN"品牌，深受广大客商的信赖及好评，并可根据客户要求设计制作出新产品。

YONG PING ELECTRLCL.,LTD located at the world small commodity - Zhejiang Iwu, the company in line with "strives for the survival by the quality, asks the customer by the prestige, innovates strives for the development" the objective, passes through many year endeavors, presently acts the national each kind of brand electric iron, the electric drier, the steam to brush, has a permanent wave, and so on for representative's over a hundred type products, but may also welcome the incoming sample ordered merchandise, our product sells to South Korea, Japan, Russia, Hong Kong, the Middle East directly and so on domestic and foreign several dozens countries, set up the good market image, has established the good brand prestige.

永平家电有限公司位于世界小商品之都-浙江义乌，公司本着"以质量求生存，以信誉求顾客，以创新求发展"的宗旨，经过多年的努力，现代理全国各种品牌电熨斗、电吹风、蒸汽刷、烫发器、等为代表的上百个种类的产品，还可欢迎来样定货，我们的产品直接销往南韩、日本、俄罗斯、香港、中东等国内外几十个国家，树立了良好的市场形象，建立了良好的品牌信誉。

This system, termed the "Principate," was far from flawless, but it provided the Roman Empire with a series of rulers who presided over the longest period of unity, peace, and prosperity that Western Europe, the Middle East and the North African seaboard have known in their entire recorded history.

这个被称做"元首政治"的体系，虽远不是完美无缺，但它为罗马帝国提供了一批统治者，他们主持了这个团结，和平，繁荣的漫长朝代，使西欧，中东，以及北非沿海地区因完整的历史记载而为人所知。

But any deeper explanation of the realpolitik of the Middle East has to include the insidious role of the Chinese, the 21st century's next superpower.

但是有资深政治评论员说背后应该还包括中国，这个21世纪的下一个超级强国。译的累死了，如有翻译错误忘指出。

Our company is specializing in the production of rear-view mirror manufacturers, products for the domestic electric cars the company's facilities, products exported to the Middle East, South America; Western Europe ...

我公司是专业生产后视镜的厂家，产品为国内各电动车公司的配套，产品出口到中东，南美；西欧。。。

The concept of land for peace has long been the reigning sentiment fuelling the push for consensus in the Middle East.

的概念，以土地换和平已久的执政情绪，助长了推动的共识，在中东地区。

The group says the Middle East remains the most repressive region in the world.

该组织说，中东依然是全世界最压制自由的地区。

Alpine meadow and wetland,closely correlated with the amount of water stock in the riverhead of China,is the most important ecosystem of the Qinghai-Tibetan Plateau.This ecosystem is the primary support for the industrial and agricultural and the living using water in the middle east of China,which makes the conservation of alpine meadow and wetland in the Qinghai-Tibetan Plateau have importantly practical significance.

高寒草甸及湿地是青藏高原上最为重要的生态系统，它的状况直接关系到我国江河源头的蓄水量，也关系到我国中部和东部广大地区的工农业及人民生活用水，因此对青藏高原高寒草甸与湿地的保护具有重要的现实意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。