查询词典 the Middle Ages

In the first chapter,it discusses the rising of the universities in western Europe in Middle Ages.

第一章 叙述西欧中世纪大学的产生。

Pies were also a common banquet item, with the crust serving primarily as a container, rather than as food itself, and it was not until the very end of the Late Middle Ages that the shortcrust pie was developed.

馅饼也是一个共同的宴会项目，服务与地壳主要是作为一个容器，而不是食物本身，但直到最后结束的中世纪晚期的shortcrust馅饼开发。

This dissertation focuses on the European Middle Ages universities about the risings and the characteristics.

本文聚焦于中世纪大学的兴起及其特点，也反映了中世纪学者的生活。

The style of Lu You s Ci had been change d in his middle ages;a gradual break from luxuriousness to plainness,a tendency which shows the "poeticized" characteristic that is,not only of Lu You s Ci,but also of the dominant tendency in the field of Ci in South Song.

陆游词风在他的中年时期发生了重要变化，他的词逐渐摆脱纤艳华丽而趋向清新平淡，其词开始具有了明显&诗化&倾向，这也显示出南宋词坛词风变化的趋势。

The changes of women's positions of Western Europe in Middle Ages, especially the changes of noblewomen's, are closely linked with the Knights.

西欧中世纪妇女地位的变化，特别是贵族妇女地位的变化与骑士密切相关。

However these rights of noblewomen were weaken dramatically in the late Middle Ages,which could be mainly attributed to the fact that these rights of noblewomen had threatened the integrality of landowners' patrimony upon which it was built their the titles and surnames.

究其原因，在于此项权利危及封建主家族地产的完整性，以至赖以存在的爵位和姓氏难以传承，这对于封建主来说无异于断嗣，故而他们一次次规避普通法以剥夺妇女的不动产继承权。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished.

在中世纪鼎盛时期高雅的爱情传统盛行。这一天随着乔叟文学的流行而与浪漫爱情联系起来。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages, when the tradition of courtly love flourished.

但干嘛要让自己变成牺牲品呢？你可以在平常买到更便宜的花来表达你的爱。

The day became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the High Middle Ages , when the tradition of courtly love flourished.

这节日於 courtly love 盛行的中世纪，跟罗曼蒂克的情爱扯在一起。

The surge in the cult of Mary in the High Middle Ages owes some of its initial impetus to Bernard of Clairvaux.

玛丽亚祭礼的澎湃在中世纪达到顶点，多亏了圣本笃的一些最初推动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。