查询词典 the Middle Ages

Even in the Middle Ages only the most daring went to lands beyond the sea.

甚至在中世纪也只有最勇敢的人才敢涉足海外。

The copy of the first edition, to which reference has been made, is one of the most sumptuous illustrated manuscripts, preserved to us from the Middle Ages.

该作品的复制品首版，其中提到了一些进展，是一个最豪华的说明手稿，保存着我们从中世纪。

For example, the once heralded Roman 2 opening was abandoned soon after Nero died, and Roman jump overcalls were canned in the Middle Ages.

举个例子，尼禄一死，一度兴盛的罗马2 开叫被禁止，罗马跳盖叫也在中世纪被搁置。

During the Middle Ages a number of tracts appeared, purporting to be from the pens of Rosicrucians.

在中世纪出现了一些小册子，看来是从玫瑰十字会的笔。

It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.

就如valdes可能是瓦尔德）所说，那个时代的英国浪漫主义者处理&野蛮的中世纪习俗，将它们软化，歪曲，就像斯科特之类的人做的&，他们应致力于篡改自然，提炼或者稀释人们的脆弱感情，按照他们的想像改变人物的心理。，就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了，他是最糟的。

Among the numerous ways of systematizing the faith, certain schools of theology stand out as particularly notable and viable throughout the Middle Ages and to the present day.

其中很多方法的系统化的信仰，某些学校的神学站出来作为特别显着的和可行的整个中世纪和到今天。

This concept had as well seemed to be clarifying and vindicating the formation of civilization which had evolved by the end of the Middle Ages.

这一概念也似乎是澄清和维护形成文明已经演变到了中世纪。

Build cities, manage economies, and battle pirates in the only game of its kind based in the Middle Ages.

建设城市，管理经济和海盗的战斗中只有一个游戏类型的总部设在中世纪。

And what we say of the cathedral church of Paris, must be said of all the churches of Christendom in the Middle Ages.

而我们对巴黎这座主教堂的描述，应当适合于中世纪基督教的所有一切教堂。

The ornate mairie has been there since the Revolution, and the church or cathedral since the Middle Ages.

在那儿可以看到大革命时期修建起来的装饰华丽的议政大厅，中世纪时修建的教堂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。