查询词典 the Middle Ages

Tuscan night starry skies, facing thousands of stars can not help thinking, if not Genghis Khan's cavalry, perhaps Europe's Black Death is not the destructive, there would be no "Decameron," perhaps the Middle Ages and then to last years.

托斯卡纳的夜晚繁星满天，遥望星空不禁思绪万千，如果没有成吉思汗的铁骑，也许欧洲就没有了毁灭式的黑死病，也就没有了《十日谈》，中世纪也许再要持续千年。

Before modernity, such places were concentrated in the Mediterranean basin, at Delos in Greco- Roman times, and in Venice, Genoa and Marseilles during the Middle Ages.

在古代，交易场所聚集于地中海盆地。在希腊罗马时代在得洛斯，中世纪是在威尼斯、热那亚和马赛。

With the character of precision of modern staff, maybe we have forgotten its ancestral form-neum, and because we compose melody using major-minor key system commonly, we always disremember the eight Mode which Gregorian chant uses in the middle ages origined from eastern worldThe history of...

现代五线记谱法的精确与便利使我们有意无意的忘却了孕育纽姆符的拜占庭文化，大小调的使用更让我们把来自于东方的格列高利圣咏八种基本调式扔进了故纸堆。

Aesthetics of the Middle Ages in the West had never been considered anddeveloped as an independent subject, though some aesthetic factors, which appearedin theoretical forms, had seeped into temporal Christian doxy and theologicalthoughts.

西方中世纪美学并没有成为一门独立学科得到发展，但它的某些理论形态的美学因素却已分散和渗透在当时的基督教教义和神学思想中。

By ERNESTI, 3 vols., Leipzig, 1773-4, and a continuation for the Middle Ages (1734-6, 5 vols.); the whole was re-edited by MANSI (6 vols., Padua, 1754, and Florence, 1858-9); LE NOURRY, Apparatus ad Biblioth.

1697 ， 1708 ， 1712 ，等编，由埃内斯蒂， 3卷，莱比锡， 1773-4 ），并继续为中世纪（ 1734-6 ，第5卷）；整个重新编辑曼西（ 6卷，帕多瓦， 1754年，佛罗伦斯， 1858-9 ）；乐nourry ，仪器及零件业专案

He early laid the foundations of that erudition which eventually made him one of the most famous scholars of all the Middle Ages.

他早期奠定了基础的博学，最终使他最著名的学者的所有中世纪。

In short, now recorded in the museum catalog number has reached 400,000 pieces of art, divided into many categories of species, from ancient Egypt, Greece, Etruria, Rome, works of art, works of art to the countries of the East; there from the Middle Ages to modern sculpture; also alarming number of royal curios and fine paintings and so on.

总之，如今博物馆收藏目录上记载的艺术品数量已达400，000件，分为许多的门类品种，从古代埃及、希腊、埃特鲁里亚、罗马的艺术品，到东方各国的艺术品；有从中世纪到现代的雕塑作品；还有数量惊人的王室珍玩以及绘画精品等等。

While a thoughtful Emperor, like Marcus Aurelius , expressed ideals adopted from Stoic cosmopolitanism, the unity and universality of Rome soon expressed itself as the unity and universality of a state religion , Christianity, whose intrinsic exclusivism and intolerance became characteristic of the Middle Ages.

恺撒和奥古斯塔斯所建立的帝国，从政府的形式上说，在人类发展的过程中看来并不象是个进步。

This is the way Egyptians traveled for centuries, at least since the Middle Ages when the term felucca was coined by Italian visitors.

中世纪时期，意大利游客创造了"三桅小帆船"这个名词。

The Middle Ages the feudal system is the main economic and political system.

封建制度是中古时代主要的经济与政治制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。