查询词典 the Mediterranean

Telemachus visits every corner of the Mediterranean world and learns patience,c

只要可能，所选原著都会以完整而不删节的形式出版，其中的

It's a sunny afternoon in the Mediterranean city of Valencia, Spain.

这是西班牙巴伦西亚地中海城市的一个阳光明媚的下午。

Also to help stability and development, especially in Africa and the Mediterranean region.

我们同时也能在涉及非洲和地中海地区的稳定和发展方面尽一些力。

More than nine thousand islands,"flowers of marble" are scattered across three seas－the Mediterranean, Ionian, and Aegean. Only 169 of these islands are inhabited.

九千多个岛屿就像"大理石花"洒落在三个海域里——地中海、爱奥尼亚海和爱琴海，这些岛屿中只有169座上有人居住。

Polybius recognized that it was a "natural result"of history that Rome unified the Mediterranean world, i. e."Tyche".

波利比乌认识到罗马统一地中海世界是一种历史的"必然结果"，这就是"命运"。

Under Muawiyah I and his Umayyad successors, Muslim control of the Mediterranean region was completed.

穆阿维耶下，我和他的伍麦叶接班人，穆斯林控制了整个地中海地区的工作已经完成。

A city of southeast France on an arm of the Mediterranean Sea west-northwest of Toulon.

马赛：法国东南部一城市，位于土伦西北偏西的地中海一海湾上。

It was a road of cultural and technological exchange among China, India, Persia and the Mediterranean for almost 3,000 years. It extended over 4,000 miles from ancient China westwards.

在长达3000年的时间里，它是中国、印度、波斯以及地中海国家间互通文化与技术的通道，它从古中国向西绵延4000多公里。

Apium originates from the Mediterranean region.

芹菜来自地中海地区。

Artichoke , also known as lily of France, artichokes are cooking Cirsium Asteraceae for consumption in order to flower perennial herb native to the Mediterranean region, now Europe, South America, North America, Africa and parts of Asia have grown ...

洋蓟，又名法国百合、朝鲜蓟，是菊科菜蓟属中以花蕾供食用的多年生草本植物，原产地中海地区，现在欧洲、南美洲、北美洲、非洲及亚洲部分地区有种植。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。