查询词典 the Mediterranean

The Asian Mediterranean consists of several interconnected maritime basins: the Sea of Japan, the Yellow Sea, the South China Sea, the Sulu Sea, and the Celebes Sea.

亚洲的地中海含括几个相连的海域：日本海、黄海、南中国海、苏禄海、西里伯斯海。

The circular disk of the Earth was crossed from west to east and divided into two equal parts by the Sea (their name for the 3)Mediterranean, and its continuation, the Euxine, the only seas with which they were acquainted.

类似一个圆饼的地球从西向东延伸，被"大海"及其延伸部分欧克辛斯海（这些都是希腊人唯一熟悉的海域）分成相等两部分。

Prompted by Britain and France, the Sultan rejected Menshikov's demands, and on 8 June 1853 the British Mediterranean fleet at Malta was ordered to 'the neighbourhood of the Dardanelles ...

现在罗马尼亚的这俩个省当时还是在土耳其的控制下。

Political leadership in the form of the free 'demagogue' who grew from the soil of the city state is of greater concern to us; like the city state, the demagogue is peculiar to the Occident and especially to Mediterranean culture.

在自由煽动家形式上的政治领导人，从城邦的土壤中成长起来，是与我们关系最密切的，像城邦一样，煽动家是欧美国家特有的，尤其是对于地中海文化圈。

At the same time, actively explore Endeavourers foreign markets the company is now in the Middle East, India and Pakistan and the establishment of the Euro-Mediterranean routes, such as a perfect agent network can provide customers with full services.

同时，励志公司积极开拓国外市场，现已在中东、印巴及欧洲地中海等航线建立了完善的代理网络，可以为客户提供全程服务。

Koine is a dialect of ancient Greek that was the lingua franca of the empire of alexander the great and was widely spoken throughout the eastern mediterranean area in roman times.

Koine是一种古希腊语方言，是亚历山大大帝帝国的混合语，广泛使用于罗马时期的地中海东部地区。

By the eleventh century it had appeared in the Levant and on the islands of the eastern Mediterranean and Sicily.

各种不同类型的蔗糖从阿拉伯世界输入到巴塞罗那、马赛和意大利北部的城市，一些蔗糖从那里又输入到西北欧的市场上。

A scheme to connect by tramline the Cattle Market (North Circular road and Prussia street) with the quays (Sheriff street, lower, and East Wall), parallel with the Link line railway laid (in conjunction with the Great Southern and Western railway line) between the cattle park, Liffey junction, and terminus of Midland Great Western Railway 43 to 45 North Wall, in proximity to the terminal stations or Dublin branches of Great Central Railway, Midland Railway of England, City of Dublin Steam Packet Company, Lancashire and Yorkshire Railway Company, Dublin and Glasgow Steam Packet Company, Glasgow, Dublin and Londonderry Steam Packet Company, British and Irish Steam Packet Company, Dublin and Morecambe Steamers, London and North Western Railway Company, Dublin Port and Docks Board Landing Sheds and transit sheds of Palgrave, Murphy and Company, steamship owners, agents for steamers from Mediterranean, Spain, Portugal, France, Belgium and Holland and for Liverpool Underwriters' Association, the cost of acquired rolling stock for animal transport and of additional mileage operated by the Dublin United Tramways Company, limited, to be covered by graziers' fees.

另计划铺一条电车道把牲畜市场和码头连接起来。这条电车道和（作为大南部与大西部铁道线的延长）将从利菲联轨点的牲畜牧地铺设到北堤坝四十三至四十五号大西部中区铁路终点站与连接线是平行的。附近有大中央铁路、英国中部铁路、都柏林市班轮公司、兰开夏-约克郡铁道公司、都柏林-格拉斯哥班轮船公司、格拉斯哥-都柏林-敦德里班轮公司、英国-爱尔兰班轮公司、都柏林-莫克姆轮船、伦敦-西北铁道公司等的终点站或都柏林分店；都柏林港码头管理处卸货棚，帕尔格雷夫-墨菲公司的船主们和来自地中海、西班牙、葡萄牙、法国、比利时和荷兰的轮船公司那些代理人的临时堆栈，还有利物浦海上保险协会的临时堆栈。运输牲畜所需全部车辆以及额外里程由都柏林市联合电车公司经营管理，费用由畜牧业者负担。

In the Western Mediterranean you can discover the traditional white Andalucian villages of Southern Spain, sample the world-famous Manzanilla sherry in Cadiz and visit the cultural hub of Europe in the shape of Barcelona, before travelling onwards to the French Riviera.

在地中海西部地区可以发现之前向法国海滨旅游起了传统的白色西班牙南部，样本中的世界著名的曼萨尼亚雪利酒在Cadiz并访问欧洲，在巴塞罗那的形状文化中心，安达卢西亚村庄。

This paper tries to trace the origin of the Mycenaean states and their characteristics,arguing that the Mycenaean states did not abruptly appear in the Greek mainland,but were the results of social development since the Neolithic times and its birth had something to do with the general situation of the eastern Mediterranean.

本文从历时性角度追溯迈锡尼国家的起源与特征，认为迈锡尼国家并非公元前2千纪中期突然出现于希腊大陆，而是新石器时代以来希腊社会发展的产物，并受到整个东部地中海形势的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。