查询词典 the Mediterranean

Because of its history, Europe and the Mediterranean are two of the most wondrous regions to explore.

由於其历史上，欧洲和地中海地区的两个地区的最奇妙的探索。

This is the reason the Mediterranean has always attracted them.

这也是地中海一直吸引他们。

This is the reason the Mediterranean has always attracted them.

这就是为什么地中海吸引了他们。

The west boundary of this country abuts on the Mediterranean Sea.

这个国家的西部边界濒临地中海。

This would involve pumping desalinated water from the Mediterranean to supply the West Bank—with

这包括从地中海抽取淡化海水以提供给约旦河西岸的定居者。

They have funds earmarked for development projects in the Mediterranean or the European investment bank with loans.

他们为这项目的发展预先在地中海投入资金或会向欧洲投资银行贷款。

The low-carb South Beach Diet, for example, now espouses the virtues of eating the Mediterranean way-including lots of carbohydrate-rich fruits and vegetables.

低碳的南海滩饮食，例如，现在采纳的地中海饮食方式的优点，其中包括大量的碳水化合物，丰富的水果和蔬菜。

Smaller ocean regions are called seas, gulfs, and bays, such as the Mediterranean Sea, Gulf of Mexico, and the Bay of Bengal.

规模较小的海洋区域被称为海滩和海湾，如地中海、墨西哥湾和孟加拉湾。

Scientists talk of a broad north-south divide in Europe, with the Dutch, Germans, Scandinavians and Baltics consuming few antibiotics, but lots being guzzled in the Mediterranean.

科学家们认为在欧洲使用抗生素存在明显的南北差异：荷兰、德国、斯堪的纳维亚和波罗的海地区抗生素使用量较少，而地中海地区滥用现象却很普遍。

The modern day gipsy masterfully intertwines numerous musical traditions of the Mediterranean, weaving intricate spanish guitar melodies with Moroccan rhythms and—talk about exotic—the soaring voices of Sardinian Shepherds.

这张现代的吉普赛音乐在摩洛哥节奏式的伴奏下，巧妙的将大量地中海传统音乐与交错的西班牙吉他调子结合在一起——其中还加入了异域风情，像是撒丁岛土著牧羊人的咏唱。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。