查询词典 the Mediterranean

"This is the best place on earth," said Ahmed, and Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500 square mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方"，阿赫迈德说道，他是我在尼罗河三角洲遇到的农民(当地人管农民叫"夫埃拉"。从开罗到地中海之间这块有 8500 平方公里)的三角地带，土地异常肥沃。

"This is the best place on earth," said Ahmed, an Egyptian fellah, or farmer, I encountered in the Nile Delta, that incredibly fertile 8,500-square-mile triangle between Cairo and the Mediterranean coast.

"这是世界上最好的地方，"阿赫迈德对我说。他是我在尼罗河三角洲遇见的一位农民（当地人管农民叫"夫埃拉"）。从开罗到地中海之间这块八千五百平方英里的三角地带，土地异常肥沃。

He examined fossilized remains in a piece of gypsum found on the bottom of the Mediterranean Sea.

他在研究化石的石膏对地中海底部找到一块。

One question was related to evidence that the invertebrate fauna of the Mediterranean had changed abruptly about 6 million years ago.

其中一个问题是有关地中海地区无脊椎动物600百万年前发生剧变的证据。

Enjoy the unique Italianate crab feast which is composed by the Mediterranean and Asian flavors.

上海扬子江万丽大酒店的拉斐尔餐厅，别具匠心地推出了这款融合地中海和亚洲风味的创意蟹宴。

Yasmin Levy is a striking young Israeli singer with a mission: to revive Ladino, the now-endangered language that was spoken by Spanish Jews until their expulsion in the late 15th century, when their songs and culture were dispersed around the Mediterranean, from north Africa to Turkey.

利维优思明是一个惊人的年轻，其使命是以色列歌手：恢复拉迪诺，现已濒临灭绝语言，是由西班牙犹太人讲，直到他们在15世纪后期，当他们的歌曲和文化驱逐分散在地中海沿岸，北非土耳其。

Chicago's twinkling lakefront has been an important draw, a taste of the Mediterranean in the Midwest.

芝加哥湖光滟敛的湖滨区已经成为重要的景区，散发着类似中东地中海的风情。

You will be charmed by the Mediterranean flavours from the Languedoc Roussillon region.

加入我们，来自朗格多克-鲁西荣的地中海的美食无法拒绝。

You will be charmed by the Mediterranean flavours from the Languedoc Roussillon region in more than 120 restaurants or stores in Shangha,.

在上海超过120个餐饮、卖场终端，您将领略来自法国朗格多克-鲁西荣大区的地中海风味。

At present, they are fighting over Poland, the Balkans and the Mediterranean littoral.

在目前，就是为了争夺波兰，争夺巴尔干半岛和地中海沿岸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。