查询词典 the Lantern Fair

The traditional Chinese New Year and the Lantern Festival are occasions of reunion for Chinese families.

中国民间有两句渗透著儒家精神的格言："和为贵"、"家和万事兴"。

This group is to celebrate the Chinese Lantern Festival held every summer at Ontario Place.

中国元宵节在农历新年的正月十五，标志着中国农历新年庆祝的结束。

In the emperor's personal initiative, the Chinese Lantern Festival becoming more and more luxury.

在皇帝的亲自倡导下，元宵灯节办得越来越豪华。

Chinese lantern festival in CTS, Canada.

中国的元宵佳节活动在CTS隆重举行。。。。

The Lantern believes the Chinese government is sincere in its desire to clean up; for example, it is one of the few countries to try to produce a Green GDP calculating the costs of its pollution.

人们认为中国政府是有诚意来整治空气污染问题的，比如中国是世界上少有的国家尝试用绿色GDP指标来计算环境污染的成本。

The Zigong Chinese Lantern Art Development Park is also named as a National Model Enterprise in Cultural Industry.

中国自贡彩灯文化发展园区被文化部命名为"国家文化产业示范基地"。

At the beginning of the decorated lantern on, more and more many people like taking up jobs, but the evening expended the modern city slicker's one custom.

华灯初上，越来越多的人喜欢走出家门，而晚间消费成了现代城市人的一种习惯。

The reason of fireflies working every day and carrying a lantern every night is to find the other missing half! If you would like to appreciate the mighty work of God, you'd better come at night while they are working from around 7 pm to 9 pm. Apart from watching fireflies at night, you can also take a nice and slow stroll in the Alishan Mountain and visit nearby tourism scenic spots, including Green Tunnel, Swallow Cliff, Bat Cave and Ruitai Old Trail.

萤火虫之所以每日上班，点著灯笼夜晚飞翔，就是为了找到另外一半交配传宗接代，所以想要欣赏萤火虫美妙的倩影，就要抓住萤火虫上班的时间观赏，大约夜晚七点～九点是萤火虫最多出门上班的时刻，九点左右就会下班回家休息，瑞里地区因为近期复育有成，所以天气好时，萤火虫数量可上看十万多只，整片山壁都可以看到发亮的萤火虫飞舞。

When the car up and down on station off when installed in the coin box automatically turn on the Lantern Festival, passengers voted into the coin can see very clearly.

当车子靠站上下客时，装在投币箱里的灯会自动亮起，乘客投进去的钱币能看得很清楚。

In Raise the Red Lantern , Zhang Yimou uses the dominant colors of gray, with strong visual contractibility, and red and white, with strong visual expandability.

大红灯笼高高挂》中张艺谋选用视觉收缩性强的灰色，视觉胀性强的红色和白色。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。