查询词典 the Kingdom of Bhutan

Therefore elephant souls are ensouling the elephant kingdom; lion souls the lion kingdom; dolphin and whale souls the dolphin and whale kingdom; plant and tree souls the plant kingdom; mineral souls the mineral kingdom; and human souls the human kingdom.

因此，大象灵魂正在赋灵于大象王国，狮子灵魂正在赋灵于狮子王国，海豚鲸鱼灵魂正在赋灵于海豚鲸鱼王国，植物树木灵魂正在赋灵于植物树木王国，矿物灵魂正在赋灵于矿物王国，人类灵魂正在赋灵于人类王国。

"To The foot of the two-fold Judge "MOST RESPECTFULLY PRAYETH,"There being no Hereditary Maharaja over this State of Bhutan, and the Deb Rajas being elected from amongst the Lamas, Lopens, Councillors, and the Chiolahs of the different districts, we the undersigned Abbots, Lopons, and the whole body of Lamas, the State Councillors, the Chiolahs of the different districts, with all the subjects, having discussed and unanimously agreed to elect Sir Ugyen Wang-chuk, Trongsa Penlop, the Prime Minister of Bhutan, as Hereditary Maharaja of this State, have installed him, in open Durbar, on the golden throne on this the 13th day of the 11th month of Sa-tel year, corresponding to the 17 December 1907, at Poonakha-phodrang."

"他像一个高级法官一样对脚站着，接受臣民最虔诚的祈祷和祝愿，"没有哪个世袭的首领能得到如此之大的拥戴，旺秋还接见喇嘛中的精神领袖德布法王，接受接见的还有贵族，议事官，以及不同地区的部落首领。大会中寺院领袖，头人，高级喇嘛，政府官员，各地的贵族还在一起就相关的议题进行讨论，并一致拥戴重桑佩罗头人旺秋为不丹国家领导人，还签署了协议。作为不丹的新国王，旺秋住在普那卡颇章王宫里，1907年12月17日开始坐上了金色的宝座。

Then they decided to leave for Bhutan, then from Bhutan to Sikkim.

於是众等决定前往不丹，再从不丹转往锡金。

The hotel is located on a 38-acre site atop a gently sloping tree-clad hill, close to the town of Paro. This is one of the main cultural centres of Bhutan situated towards its western border. It is also where the nation's only airport is located, with flights to Bangkok, Calcutta, Delhi, Dhaka and Kathmandu, serviced by Bhutan's national airline, Druk Air.

Uma Paro位于占地38英亩的山顶上，山上种满各式草木，更邻近不丹西面主要文化集中地之一──Paro市中心，更设有全国唯一机场，不丹国有航空公司──不丹航空公司供来往曼谷、加尔各答、德里、Dhaka以及加德满都航班升降。

The Kingdom of Bhutan is a landlocked nation situated between India and China.

不丹王国是位於印度与中国之间的一个内陆国家。26。

On opening to the West before the turn of the millennium, the Himalayan Kingdom of Bhutan, with the far-sight to protect their harmonious pristine environment and happiness and well-being of their people, as well as animals, had implemented a strict ban on plastic bags.

在千禧年之前，喜马拉雅山的不丹王国对西方各国开放，他们很有远见，为了保护和谐的原始环境，并为人民和动物的幸福安康着想，因此严格禁用塑料袋。

On opening to the West before the turn of the millennium, the Himalayan Kingdom of Bhutan, with the far-sight to protect their harmonious pristine environment and happiness and well-being of their people, as well as animals, had implemented a strict ban on plastic bags.

在千禧年之后，忧马拉俗山的不丹王国对东方各国启搁，他们很有遥睹，为了维护协调的本初环境，并为群众和植物的幸祸危康灭念，因而严厉禁用塑料袋。

Pray for the Lord of the Harvest to bring an abundant harvest to His Kingdom in Bhutan as it is in Heaven.

祷告丰收的主，在不丹为祂的国度带来一个极大丰盛的收割如同在天上。

After decades of war, in the three continents of Europe, Asia and Africa to the broad masses of the region appeared to Ptolemy kingdom, Seleucid kingdom, a group consisting mainly of the Kingdom of Macedonia "Greece of the country."

经过数十年的战乱，在欧亚非三洲的广大地域内出现了以托勒密王国、塞琉西王国、马其顿王国为主的一批"希腊化国家"。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。