查询词典 the Great Wall

WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing.

长城汽车公司，位于北京南面的河北省，只拥有包括长城风骏、长城赛铃、长城赛酷的一系列车型及&如狼般凶猛地冲击人们意识，如兔般敏锐地感知危险&这一条全公司行动准则，是很容易遭到冷嘲热讽的。按照国际标准，它在2007的年产量只有微不足道的1万8千辆汽车——大约是丰田（公司网址： http：//www.toyota.com.cn/，丰田是世界十大汽车工业公司之一，日本最大的汽车公司，创立于1933年。

WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing.

长城汽车公司，位于北京南面的河北省，只拥有包括长城风骏、长城赛铃、长城赛酷的一系列车型及&如狼般凶猛地冲击人们意识，如兔般敏锐地感知危险&这一条全公司行动准则，是很容易遭到冷嘲热讽的。

WITH a model line-up that includes the Wingle, Sailor and Socool, and a corporate action plan to "attack the consciousness like a wolf while sensing danger like a rabbit", it is easy to poke fun at Great Wall Motor, based in Hebei Province, south of Beijing.

拥有包括风骏，赛铃和赛酷等一系列车型，以及&如狼般的进攻，如兔般的警觉&的公司股东大会决策计划，这家总部位于中国南方湖北省的长城汽车公司很容易招来嘲笑。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

意译：在明媚的阳光照耀山腰窝处的中国长城――这是人类历史上伟大的建筑之一。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

阳光照亮了长城的侧身——人类历史上最雄心勃勃的建筑项目之一。

Sunlight brightens the flanks of China's Great Wall—one of the most ambitious construction projects in human history.

阳光变亮中国的万里长城的石侧面---最有雄心的工程项目在人类历史之一。

It is the best-preserved part of the ming great wall.

它是明长城保存最好的一断。

A great garden master of the Ming dynasty Joshing use to teach his followers to take the whitewashed wall as a sheet of paper and paint it with rocks.

明代有位造园大师就曾经教他的弟子以白墙为纸，点缀假山的技法。

SHANGHAI — Among Chinese indigenous brands at the Shanghai auto show, Great Wall and Chery run neck and neck in the number of new-model debuts.

上海------在上海汽车展上展出的中国国产品牌中，长城和奇瑞在诸多新品牌的首次展出中排列前茅。

Although we have built the Great Green Wall, we still need to work hard to protect the environment.

尽管我们已经建了绿色长城，我们仍需要致力于保护环境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。