查询词典 the Great Lakes

The many lakes and rivers as well as the long coastline have been of great importance to the development of the country.

众多的江河湖泊和漫长的海岸线为人和物提供了便利的运输条件，对国家的发展起了重要作用。

In 1679, Lord La Salle of France directed the construction of the Griffin, the first European sailing vessel on the upper Great Lakes.

在1679年，喇沙勋爵的法国导演的建设格里芬，欧洲第一个帆船在上大湖。

With transoceanic contact, with great empires and with civilization in the right time frame, we can imagine that the remains of the lost city of Atlantis lies somewhere in the Americas. Lake Titicaca, of such importance to the Tiwanaku empire, is one of the deepest lakes in the world, and it has barely been explored.

因为跨海接触，庞大帝国文明特征与时间吻合，我们可以想像失落之城就位在美洲某处，对T来说无比重要的的的喀喀湖，是世界上最深的湖之一，世人对它的探索却有限。

A canal in the north joins the Mississippi to the five Great Lakes—the world's largest inland water transportation route and the biggest body of fresh water in the world.

北部的一条运河将世界上最长的内河航线—密西西比河同世界上最的淡水群—五湖连接在一起。

A canal in the north joins the Mississippi to the five Great Lakes-the world's largest inland water transportation route and the biggest body of fresh water in the world.

北部的一条运河将世界上最长的内河航线-密西西比河同世界上最大的淡水群-五大湖连接在一起。

Eager to compete with the Jesuits for conversion of the Indian Nations on the western Great Lakes , Sulpilcian missionaries Dollier de Casson and Galinee set out from Montreal with twenty-seven men in seven canoes led by two canoes of Seneca Indians

1668年-法国传教士 Jacques Bruyas在他一封从加拿大寄出的信中因自己对 Oneida 语的无知而悲叹：一个不明白他们的语言，而他们又不明白他在说什么的人到底可以做些什么呢！

Eager to compete with the Jesuits for conversion of the Indian Nations on the western Great Lakes , Sulpilcian missionaries Dollier de Casson and Galinee set out from Montreal with twenty-seven men in seven canoe s led by two canoes of Seneca Indians

1668年-法国传教士 Jacques Bruyas在他一封从加拿大寄出的信中因自己对 Oneida 语的无知而悲叹：「一个不明白他们的语言，而他们又不明白他在说甚麼的人到底可以做些甚麼呢！

On such a basis, it concretely discusses the effects of the cultivation on ecological environment and holds the view that the damage of the original hydro geological environment by over-cultivation in South-East China results in the serious situation of "no reservation of water and no irrigation when drought" and thus greatly increases difficulties in flood prevention. Local governments through ages act on their own way without cooperation among diked paddy-fields in different areas and therefore local floods take place every year due to breakdown of the dikes. The great shrinking of lake areas because of too much reclamation affects the function of lakes in adjusting water volume and destroys ecological conditions of the area, leads to frequent disasters.

在此基础上，具体探讨了圩田开发对生态环境所造成的影响，认为因过渡围垦破坏了江南地区原有的湖泊河流水文环境，造成&水不得停蓄，旱不得流注&的严重局面，这便给圩田大大增加了防患水灾的压力；历代地方政府在圩田管理方面也是各自为政，各地圩田缺乏相互间的协作，使因破圩而形成的局部水灾年年有之；大量构筑圩田，使湖泊面积大为缩小，影响其调节水量的功能，破坏了本地区的生态条件，致使灾害频频发生。

Canada has one-third of the world's fresh water, and much of it is in the five Great Lakes.

加拿大有三分之一的世界淡水，大部分是在五大湖。

Periods of high ozone are associated with regional southerly air flows that are carried across the lower Great Lakes after passing over many urban and industrialised areas of the United States.

高浓度臭氧时期是和地区向南的空气流量有关的。这些空气流量在经过许多市区和美国前工业地区后，被运输通过较低的大湖泊。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。