查询词典 the Great Barrier Reef

The key thing that we see is needed alongside this tracking system is to have pilots onboard every large ship that traverses the Great Barrier Reef World Heritage area," the BBC quoted Richard Leck of WWF Australia as saying. Such professional navigators, he said, can prevent accidents."Most of the incidents that occur within the World Heritage area are due to human error.

BBC援引世界自然基金会澳大利亚分部的理查德●雷克的话称：&我们认为除了卫星跟踪系统之外，另一个重要措施就是每一艘横渡大堡礁世界遗产区域的船上都要有专业领航员，&他还表示，这些专业导航者能避免事故发生：&绝大多数在世界遗产区发生的事故都是由人为错误造成的。&

Our data show that growth and calcification of massive Porites in the Great Barrier Reef are already declining and are doing so at a rate unprecedented in coral records reaching back 400 years," the researchers wrote."

我们的数据显示，大堡礁滨珊瑚的生长及石灰化进程早已经开始减缓，其减缓速度在这四百年的珊瑚记录中是空前的。

It was the biggest conservation step I had taken since preserving 43 million roadless acres in our national forests, and a needed one, since ocean pollution was threatening reefs the world over, including the Great Barrier Reef in Australia.

这是继宣布在国家森林中4300万英亩区域内不准修筑永久性公路之后的又一重要举措，也非常必要，因为海洋污染正在威胁全球的珊瑚礁，包括澳大利亚的大堡礁。

Ben Southall, a charity worker from the United Kingdom has been appointed the new caretaker of the islands of the Great Barrier Reef, after beating 34,000 other applicants to the post dubbedv.

Ben Southall 是英国慈善机构的一个工作人员，在击败34，000位前来应聘被誉为&世界上最好的工作&的其他选手后，他已经被任命为大堡礁群岛的看岛人。

Australian officials have arrested the captain and chief officer of a Chinese coal ship which ran aground on the Great Barrier Reef.

澳大利亚官方逮捕了在大堡礁搁浅的中国运煤船的船长和大副。

Tourism on the Great Barrier Reef is concentrated in the Whitsundays and Cairns.

前往参观大堡礁的游客主要都集中在凯因斯和圣灵群岛。

The coral cays of the Great Barrier Reef are so amazing.

大堡礁的珊瑚岛令人惊异。

It is thought that the mechanism behind excess nutrients affecting the reefs is due to increased light and oxygen competition from algae,[9] but unless herbivory is unusually low, this will not create a phase shift from the Great Barrier Reef being primarily made up of coral to being primarily made up of algae.

有人认为，珊瑚之所以受到了营养物质过剩的影响，背后的原因是海藻导致了光照和氧气竞争的加剧。除非植食生物出现异常性减少，大堡礁的珊瑚被海藻所替代的情况就不可能出现。

Typhoons pass it by, the southeast trades blow fresh across its surface almost the entire year-raising whitecaps from the lee shores of the islands, that build up to a gentle,regular swell that crashes on the Great Barrier Reef in a 1500-miles line of white foam.

台风并不经过岛屿，这里几乎全年都吹拂着清新的东南信风，在岛屿的下风岸上卷起白色浪花，由此产生轻柔而有规律的长浪冲击海岸，在大堡礁上形成长达1500英里的白色泡沫海岸线。

You can sail, swim, snorkel, dive or just relax in the Whitsundays - 74 pristine, palm-fringed islands tucked inside the Great Barrier Reef and Coral Sea.

圣灵群岛的74座棕榈树环绕的纯朴小岛隐藏在大堡礁和珊瑚海深处，您可以在此航行、游泳、浮潜、潜水，或者仅仅就是放松身心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。