查询词典 the First World War

It was in 1941 during World War II that the design first found national acceptance when RAAF pilots based in Singapore, forming 21 Squadron, had a stencilled boxing kangaroo painted on the side of their Wirraway fighter planes, by aircraftman David Marfleet, to identify themselves to the Japanese as Australian and not British.

拳击袋鼠这一形象设计首次获得全国性的认可是在1941年二战期间，当时组成第21飞行中队的皇家澳大利亚飞行员驻扎在新加坡，空军士兵戴维·马福利特将一幅蜡印的拳击袋鼠图片贴在维拉威战斗机的机翼上，以此向日军表明自己是澳军，而非英军。

You'll see a 1930s open cockpit mail plane; a special exhibit on Virginia's Admiral Richard E. Byrd and the first American scientific research aircraft to fly in Antarctica; a classic 1929 Ford Tri-motor; airworthy replicas of the Wright Brothers 1900, 1901 and 1902 gliders; and a World War I SPAD VII in mint condition! Learn which planes earned the nicknames of Rolls Royce, Cadillac and Flying Bathtub.

您将看到1930年代的开放式驾驶舱邮政飞机；一件来自弗吉尼亚海军司令部的特殊展品和第一架飞入南极圈的美国科研飞机；一架老式福特三发动机；怀特兄弟1900、1901和1902年滑翔机的复制品；一架了解RollsRoyce、Cadillac和Flying Bathtub这些绰号由来的一战时期的崭新SPAD VII。

Project Management is one of the important new management technique which was developed from producing complicated systems of big scale, high cost, and strictly on requirement of schedule in the anaphase of the World War II. It was applied to engineering construction and new products development at first.

项目管理是第二次世界大战后期从生产大型、高费用、进度要求严格的复杂系统而发展起来的重大管理新技术之一，它首先即应用于工程建设项目和新产品开发。

The first bayonet charge in Italy of World War II, coupled with the tenacious "Banzai" attack, stunned the Germans.

这是二战意大利战场的第一次刺刀冲锋，在日裔美军凶猛的"班哉"攻击下，德国人震惊了。

The first listing in the telephone book.The England of the last few years before world war I went beyond recall.

第一次世界大战前最後几年中的那个英国社会是再也无法挽回了。

The first British "Bombe" machine was designed by Alan Turing, a genius mathematician which developed the theoretical model of the computer, and served during World War 2 as a senior code breaker at the British code breaking center at Bletchley Park.

英国天才数学家阿兰。图灵设计出了第一台英国制"图灵炸彈"。他是现代计算机理论模型的奠基人。在二次世界大战时，他作为高级密码分析人员在当时英国的密码破译中心----布莱特利公园工作。

In World War II he commanded the 9th Marines, first in training on Guadalcanal and then in combat on Bougainville and Guam—for the last he had a Navy Cross.

在二战期间他指挥陆战9团，先是在瓜达康纳尔岛进行训练然后在布干维尔岛和关岛进行战斗——战斗结束时他赢得一枚海军十字勋章。

During World War Two, Dave Brubeck, who is white, formed one of the first racially mixed bands in the Army.

二战期间，戴夫布鲁贝克，谁是白的，构成了第一个种族混杂在军队的乐队之一。

Britain, however, along with France and Germany, was among the first to open its borders to large-scale immigration from non-European countries after World War II.

不过，英国、法国和德国却是二战后首批向来自非欧洲国家的大规模移民开放边境的国家。

Rock and Roll music was first approved of by the US Government because of its patriotic message during World War II.

摇滚乐最初得到美国政府的认可是因为它在二战期间传递的爱国信息。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。