查询词典 the First World War

This week, for the first time since World War II, an effort to liberalize global trade failed.

这个星期，为了进一步实现全球贸易自由的努力失败了，这是二战后的第一次。

Performing a Panzer army from the 2nd In a World War Strategy and First Person Shooter for all players!

自己简单的翻译了下：为所有玩家展示第2次世界大站的第一人称射击游戏。

The first model was designed shortly after World War II to be used in agriculture as a self-propelled machine providing a power take-off to operate saws in forests or harvesting machines on fields.

第一种模式的设计后不久第二次世界大战在农业作为自走式机器提供了动力起飞森林经营或在田里收割机械锯。

During World War I he wrote his Scythian Suite (1915) and First ("Classical") Symphony (1917). His opera The Love for Three Oranges premiered in 1921 in Chicago.

在第一次世界大战期间，他写了《西徐亚组曲》（1915）和他的第一部交响曲（1917）。1912年他的歌剧《三个橘子的爱情》在芝加哥上演。

His son by his first wife was killed in the World War, and it was this tragedy which was largely responsible for Sir Arthur's almost exclusive interest in spiritism during his later years.

第一任妻子所生儿子于一战期间去世，这一悲惨事件极有可能是导致他晚年沉迷于通灵学研究的最大原因。

Recognizing his innate stenography skill, which he began to master as a twelve-year-old boy, he was not far away from success: At the first post-World War II German Stenography Competition in 1948, held in Karlsruhe, he was already able to write an astonishing number -- 200 syllables!

当他还是一个12岁的小男孩时即表现出速记天赋，他离成功仅一步之遥：在1948年的德国速记比赛上，他已经可以令人惊奇地速记200个音节/分钟！

However, the first wave of globalization was brought to an end by World War I.

然而，第一次世界大战结束了这全球化的第一浪潮。

"Tear gas was first used in warfare in World War I, but since its effects are short-lasting and rarely disabling, it came into use by law-enforcement agencies as a means of dispersing mobs, disabling rioters, and flush ing out armed suspects without the use of deadly force."

催泪瓦斯最初是在第一次世界大战中使用，后来由于持续效果短暂，几乎没有杀伤力，被执法机构用作非致命武器以疏散暴徒、打击闹事者和驱逐武装嫌疑犯。

"Tear gas was first used in warfare in World War I, but since its effects are short-lasting and rarely disabling, it came into use by law-enforcement agencies as a means of dispersing mobs, disabling rioters, and flushing out armed suspects without the use of deadly force."

催泪瓦斯最初是在第一次世界大战中使用，后来由于持续效果短暂，几乎没有杀伤力，被执法机构用作非致命武器以疏散暴徒、打击闹事者和驱逐武装嫌疑犯。

"Tear gas was first used in warfare in World War I, but since its effects are short-lasting and rarely disabling, it came into use by law-enforcement agencies as a means of dispersing mobs, disabling rioters, and flushing out armed suspect s without the use of deadly force."

催泪瓦斯最初是在第一次世界大战中使用，后来由于持续效果短暂，几乎没有杀伤力，被执法机构用作非致命武器以疏散暴徒、打击闹事者和驱逐武装嫌疑犯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。