查询词典 the Far East

Brsides it also describes the diplomatic policy of "one side" of New China, Soviet Union s Far east strategy and the background of agreement on Yalta.

介绍了新中国制定"一边倒"外交政策的情况及苏联的远东战略、雅尔塔协定和《中苏友好同盟条约》签订的有关背景。

Józef Pisudski sought to expand the Polish borders as far east as feasible in an attempt to create a Polish-led federation to counterweigh any potential imperialist intentions on the part of Russia or Germany.

巴黎和会》的结果，没有减少当事者在该地区的领土企图心。Józef Pisudski 力求尽量往东扩大波兰边界，以图创建一个波兰领导的联邦，平衡潜在帝国主义者的企图，特别是德国和苏联。

After decided on the concept, the designer had decided to create a masterwork that will have a great impact locally and internationally. The hotel is fused in between Far East and west, but also has its local character and perfect electivity.

在确定设计概念之后，设计师决定在当地创造一个震撼人心的酒店，它具有东方和西方融合的神韵，同时也含有原生地主题的设计元素和高明的折衷。

Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.

在莫斯科对于这个世界上最大国家千疮百孔的统治权当中，俄罗斯的远东地区历来都是战略上最脆弱的一部分。

Consequently, the correct name for the rock mamushi of the Russian Far East is G. intermedius, and G. saxatilis becomes a synonym of G. intermedius.

因此，，俄罗斯远东地区的岩栖蝮的正确名称应该是中介蝮，岩栖蝮成为中介蝮的一个同物异名。

The east of Lake Baycal , including the Far Eastern region, is a complex series of upland s, including the Yablonovy, Stanovy, Dzhugdzhur, Verkhoyansk, Chersky and Koryak mountain ranges.

贝加尔湖以东地区，包括远东地区，均为山地，有雅布洛诺夫、斯塔诺夫、朱格朱尔、上扬斯克、切尔斯基和科里雅克等山脉。

The east of Lake Baycal , including the Far Eastern region, is a complex series of uplands, including the Yablonovy, Stanovy, Dzhugdzhur, Verkhoyansk, Chersky and Koryak mountain ranges.

贝加尔湖以东地区，包括远东地区，均为山地，有雅布洛诺夫、斯塔诺夫、朱格朱尔、上扬斯克、切尔斯基和科里雅克等山脉。

This was done by looking at the development of load centres on the two main container shipping routes serving the region, which are the Europe–Far East and transpacific trades.

这样做是着眼于发展的负荷中心的两个主要集装箱运输航线，该地区是欧洲，远东和太平洋行业。

The substantial speedup of international transportation, communication, and financial transactions, leading to the rapid growth of world trade and investment, especially tripolar trade (North America, Western Europe, Far East).

国际运输、沟通和金融交易的稳健提速，导致了世界贸易投资的迅速增长，尤其是三极贸易。

In the remote far east of Russia, the land still roils with the primordial forces that created the Kamchatka Peninsula, where 11,552-foot Kronotsky Volcano towers above nearby peaks, tundra, marsh, and forest.

1在俄罗斯遥远的东方，大地涌动着创造了克罗诺基半岛的原始的动力。那里耸立着11552英尺高的克罗诺基火山，其周围是群山、苔原、沼泽和森林。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。