查询词典 the Far East

This has long been suspected as the opening of Chinese Annexation of the Russian Far East.

这个已经让长久以来被认为是潜在的威胁现实化了。

Just at this moment, up from the brightening far east rose the sun.

就在这一时刻，从光明远东上升太阳。

In early 2000, the Russian Irkutsk, Chita state, Ajinsike the establishment of a state investment - Russian De-liang in the Wood Co., Russia's Far East region into a high-quality timber processing to the Asian production base.

2000年初在俄罗斯伊尔库茨克州、赤塔州、阿金斯克州投资建立了——俄罗斯德良得金木业有限公司，使俄罗斯远东地区成为给亚洲加工优质木材的生产基地。

A Russian Tu-142-M3 anti-submarine turboprop crashed Friday in the country's far east, killing all 11 people aboard, local media reported.

据当地媒体报道，俄罗斯一架图-142-M3反潜飞机6日在俄远东地区坠毁，机上11名人员全部遇难。

The argentatus-cachinnans-fuscus complex in western Europe (including leg colour, mantle colour and primary patterning) appear on present knowledge to be less useful in separating Far East Asian gulls that nevertheless do typically show distinct juvenile, first winter and other non-breeding plumages.

不过我们还是给出了一些典型的幼鸟，第一冬羽和**非繁殖羽。

Please send the completed statement to Operations Department, Bank of Communications Trustee Limited, 1/F, Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central, Hong Kong, or send through any sub-branch of Bank of Communications in Hong Kong, or fax it to

请将填妥结算书寄香港中环德辅道中121号远东发展大厦1楼交通银行信托有限公司营运部收，或交到任何一间交通银行香港支行，或传真至

But registrations in the Middle and Far East are up 5 per cent.

但中东和远东的报考人数增加了5%。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

到目前为止，帕马走陆路跨越欧洲和中东，然后走海路到印度，接著才到印尼。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

截至目前，帕尔莫从陆路穿越了欧洲和中东地区，通过海路抵达了印度和印度尼西亚。

So far, Palmer has gone by land through Europe and the Middle East, then by sea to India and on to Indonesia.

他曾骑车穿越非洲大陆，还曾开着一架轻型飞机穿越北美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。