查询词典 the Continent

Chinese engineers are at work across the continent, mining copper in Zambia and cobalt in the Democratic Republic of Congo and tapping oil in Angola.

中国的工程师们在这个大陆的任何地方工作，无论是津巴布韦的铜矿、刚果民主共和国的钴矿还是安哥拉的油田。

More European nations are taking precautionary measures as bird flu spreads, with a Greek duck hunter undergoing tests to confirm whether he is the first person on the continent to contract the potentially lethal virus.

随着禽流感疫情的扩散，更多欧洲国家采取预防措施。希腊一位猎鸭人正在接受测试，确认他是否欧洲大陆上第一位感染这种致命病毒的人。

More European nations are taking precautionary measures as bird flu spreads , with a Greek duck hunter undergoing tests to confirm whether he is the first person on the continent to contract the potentially lethal virus .

希腊一位猎鸭人正在接受测试，确认他是否欧洲大陆上第一位感染这种致命病毒的人。

President Bush is on his way to Europe for an eight-day tour across the continent.

不是总统正在进行为期八天的欧洲大陆之旅。

He struggles with his own feuding Kenyan family, where poorer members scrounge off richer ones, and he agonises over why this continent, full of smart, energetic people and rich in resources cannot get its act together.

在穷人向富人乞讨的肯尼亚，他就是那些不断斗争的家庭中的一员，他感到十分苦恼，为何在这个拥有诸多智慧勤劳民族和丰富物产资源的国度，人们却难以利用这一切。

The descendants of the apostates remained on the North American continent as native Indians.

子孙的变节者留在北美大陆的土著印第安人。

The continent's southeastern corner is one of the world's most fire-prone regions. Criminologists have said that half of all bushfires are set deliberately by arsonists.

澳洲大陆的东南角是世界上火灾频率最高的地区之一，犯罪调查人员说，有一半的火种是人为的。

The world sometimes writes off Europe as the old continent, well past the vigour of youth and doomed to gentle decline; at the same time it condemns many of the teeming economies of the southern Med as chaotic backwaters.

世界往往将欧洲视为失落的大陆，失去了新兴国家所拥有的活力，注定会缓慢的走向衰落。与此同时它又将南地中海诸多经济体视为一团混沌的死水。

During～45～50Ma, the Gangdese granitic batholiths were emplaced into the southern margin of the Eurasia continent and mark the collision of India-Asia plate.

约45～50Ma，伴随着印度—欧亚板块碰撞，在大陆边缘产生了冈底斯花岗岩基。

Under the blacklight it glows, on the base presanskrit was found, it was called that because experts say it is older than the oldest writing known. He says this writing has been found on every continent suggesting a global language before sanskrit .

在黑光灯下它发光，在presanskrit被发现的基底上，它被那样称谓因为专家们说，它是比已知的最古老书写更古老；他说这书写在每一大洲都被发现，提出在梵文前有一全球性语言。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。