查询词典 the Continent

From foothills washed by warm Caribbean waters to the Sierras snow-capped peaks, this spectacular mountain is a microcosm of South America. All of the continent's ecosystems are here — all of its problems as well.

从受加勒比海温暖海水拍打的山麓到冰雪皑皑的山峰，这座壮观山脉是南美的缩影，南美的生态系统这里都有，就连问题也是。

A scant year ago in Nigeria, the continent's giant, you had shambolic elections, had hundreds killed yet that barely registered a blip on the international media.

1很少一年前在尼日利亚，非洲大陆的巨人，你曾shambolic选举中，已拥有几十万个死亡然而，这仅仅注册的位置亮点，对国际媒体的。

Typical grassland dwellers of the continent are the American antelopes, or pronghorns.

美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。

Indian diamond cutters and polishers are lobbying the government in New Delhi to combat Chinese efforts to secure rough diamonds from Africa by providing the continent's nations with medicine and resources to build infrastructure.

印度钻石切割及抛光业代表昨日在新德里游说政府，要求反击中国在非洲以提供医药和基建资源为诱饵获得原钻的努力。

The 14-million-year-old called ostracods were found recently in an ancient lake bed in the Dry Valleys region in the continent's interior.

最近在南极大陆内的干谷一带的古老的湖泊沉积矿内发现了被称为介形亚纲动物的化石，有140，000，000年的历史了。

Obama's early diplomatic choices can be seen in the widespread commentary they have generated all over the continent, from Nigeria, Africa's most populous country and long one of its worst-governed, chagrined to have been bypassed, to Kenya, the home of Mr.

尼日利亚和向肯尼亚都因为奥巴马的绕而不入而懊恼不已。

The dietary recommendations, which are being circulated for comment not just in Sweden but across the European Union, have been attacked by the Continent's meat industry, Norwegian salmon farmers and Malaysian palm oil growers, to name a few.

这分饮食建议不光在瑞典，还在整个欧洲联盟散发以广徵意见，却也受到不少团体抨击，欧陆的肉品业者、挪威的鲑鱼养殖户、马来西亚的棕榈油种植者就是其中的几个。

Africans will soon be able to take an online tour of the continent's major world heritage sites like Great Zimbabwe, the rock-hewn St Giyorgis church at Lalibella in Ethiopia and the great mosque of Djenne in Mali.

非洲民众很快就可以在网路上游历非洲大陆主要世界遗产，包括辛巴威古城、衣索比亚拉利贝拉的石造圣吉尤吉斯教堂，和马利的杰内大清真寺。

Played throughout the continent north of Mexico were the hoop and pole game and its miniature, solitaire form called ring and pin, here illustrated.

在整个非洲大陆的墨西哥北部赛是箍和极游戏和缩影，单人纸牌游戏的形式称为环和脚，在这里说明。

Africa may have to look to South Africa, the continent's sole coastal country between the Red Sea and the Cape with a proper navy.

非洲也许不得不寄希望于南非——红海和好望角之间的非洲大陆上唯一的海军规模还好的强国。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。