查询词典 the Communist Party

Hence there are two kinds of subjectivism in our Party, dogmatism and empiricism.

所以，我们党内的主观主义有两种：一种是教条主义，一种是经验主义。

At one time some people in our Party went in for dogmatism, and this came under our criticism.

党内一些人有一个时期搞过教条主义，那时我们批评了这个东西。

Taking US as the initiating party, the thesis focus on the different Northeast Asia policies adopted by the three US presidents, namely the 'Unite Russia against Japan' policy of Theodore Roosevelt, the Dollar Diplomacy of William Taft and the Idealistic diplomacy principles of Woodrow Wilson and their applications in Northeast Asia.

第一部分详细考察《罗脱——高平协定》与《蓝辛——石井协定》的签订过程，立论角度选取美国为主动方，以美国三个总统执政期所采取的不同的东北亚政策为出发点，刻画西奥多·罗斯福的"联俄制日"、威廉·塔夫脱的"金元外交"及伍德罗·威尔逊的理想主义外交原则在东北亚的具体体现，并分析这一期间美日的东北亚争夺。

With his cute bearded and smiling face, his annual oyster and old wine party, and his many cuvées, one even more delicious than the next, it's easy to be exclusive in Muscadet with Marc Ollivier and Domaine de la Pépière.

随着他的胡子和可爱的笑脸，他每年牡蛎和党的旧酒，和他的许多cuvées，一个更比下，它'很容易在米斯卡独家马克奥利维尔和Domaine德拉Pépière美味。

In the concluding remark,beginning with the analysis of the positive and negativeeffect of the party politics in western Europe,the author concludes that the essenceof the European Democratic Socialism and its models is that the Social Democratsstruggle for their political domination according to the pragmatic principle.

结语部分从分析西欧多党政治的正负效应入手，剖析了欧洲民主社会主义及其诸模式的精神实质乃是社会民主党人出于实用主义的考虑，根据各自的国情特点，为自己争取政治统治权的一种特定方式，其根本的存在意义在于充当了一定阶层的公民同政府之间的媒介，缓解和调节社会矛盾，为工人阶级及其它中下层群众参与国家政治生活提供合法渠道，部分地实现公平和正义的社会目标。

DongA Daily of ROK: There has been a flurry of intensive diplomacy among the various parties to the Six-Party Talks concerning the Korean nuclear issue recently.

韩国《东亚日报》记者：近期，朝核问题六方会谈各方进行了一些密切接触，六方会谈前景如何？

Chenayya rode his cycle to the Congress Party office, parked it outside, went to the door-keeper, and asked to see the candidate.

把车停在外面，他走到门卫那儿，要求见候选人。

I really felt sorry for my roommate Dora at the party last night.

我昨晚在聚会上真为我的室友多拉感到难受。

Eg :I really felt sorry for my roommate Dora at the party last night.

我昨晚在聚会上真为我的室友多拉感到难受。

According to the document, a securities company may only open one "small client trading and clearing capital dormant account" and one "client trading and clearing capital trading suspension account" in the bank signing the third-party deposit agreement.

中国证监会下发了《指导证券公司客户交易结算资金第三方存管内部工作指引（第3号）---与账户规范衔接》，要求一个证券公司只能在签订第三方存管协议的银行开立一个"客户交易结算资金小额休眠账户"和一个"客户交易结算资金中止交易账户"，分别用于汇总存放证券公司休眠资金账户对应的资金余额和不合格资金账户对应的资金余额。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48