查询词典 the Communist Party

The party still sees it as essential to its legitimacy to portray the country as a victim of Western efforts to contain and dismember it.

共产党认为对其执政很重要的事：把中国扮演成西方国家企图瓦解控制的的受害者。

He disobey ed his mother and went to the party.

他不听母亲的劝告，参加了那次聚会。

The mediator first tells one party that he or she must "give the mediator face" by accepting what is proposed. Contained in the proposal is a face-saving gesture for the other disputant.

他先要求一方当事人接受提议，从而"给中间人一个面子"，这提议之中也包含一个顾全另一方当事人面子的姿态。

In our scheme, a trusted third party is needed to initialize the payment protocol, and resolve disputation automatically.

在我们的方法中，需要一个可信赖的第三方去帮忙初始我们的付费协定且可以排解交易中产生的争议。

The people's court may disqualify a guardian based on the application of a concerned party or unit.

人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请，财产损失的，应当赔偿损失。

The people's court may disqualify a guardian based on theapplication of a concerned party or unit.

人民法院可以根据有关人员或者有关单位的申请，撤销监护人的资格。

Very few dissenting voices were heard on the right of the party.

在党的权力这个问题上听不到什么不同的政见。

Judicature"s characters ensure that judicature can supervise party"s activity and untangle partys dissention.

司法所具有的中立性、被动性、独立性、程序性和公正性使司法拥有了监督政党活动和排解政党纠纷的功能。

Pressure is growing from the opposition Democratic Party of Japan and some within the LDP's coalition government to dissolve the parliament, deadlocked by dissention between the two parties.

来自反对党日本民主党以及执政联盟内其他一些党派要求解散国会的压力正日益增大，自民党和民主党在一系列问题上争执不下已导致国会的议事陷入僵局。

To disserve and oppose the judicial independence and the lead of the Party is prejudice and misunderstanding.

将司法独立与党的领导割裂开来、对立起来是一种偏见、误解。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48