查询词典 the Communist Party of China

In the process of leading the Chinese revolution and construction and in the practice of dealing with the ethnic affairs, the Chinese Communist Party has inherited the fundamental principles on ethnic theories of Marxism-Leninism, has developed and pioneered a suitable way to solve the ethnic issues according to the situation of China, and has formulated the Marxist and Leninist ethnic theories with peculiar Chinese characteristics.

在领导中国革命和建设的过程中，在解决中国民族问题和处理民族关系的具体实践中，中国共产党既继承了马克思列宁主义民族理论的基本原理，又根据中国的具体国情作出创造性发展，开辟了具有中国特色的解决民族问题的正确道路，形成了具有中国特色的马克思主义民族理论体系。

Western capitalist leaders have avoided criticism of China's misnamed 'communist' party because their economies are so dependent on its anti-worker and anti-democratic policies, but also because as the saying goes: People who live in glasshouses shouldn't throw stones!

西方资本主义领导避免批评中国的名不副实的'共产'党，因为它们的经济是如此依赖于它的反工人和反民主的政策，而且还因为正如俗语所说的：人活在玻璃房里不应该扔石头！

Over the next few years China's Communist Party leaders will face a series of challenges.

在未来的几年中，中国的***领导人将面临一系列的挑战。

Over the next few years China's Communist Party leaders will face a series of challenges.

在未来的几年中，中国的共产党领导人将面临一系列的挑战。

Over the next few years China's Communist Party leaders will face a series of challenges.

在接下来的几年，中国共产党的领导人将面临一系列的挑战。

Of Mao Zedong Thought and was most detrimental to the cause of the Party and socialism in China and to the cause of the international communist movement.

这是对毛泽东思想的严重歪曲，极不利于我们的党和社会主义事业，极不利于国际共产主义运动。

This was a gross distortion of Mao Zedong Thought and was most detrimental to the cause of the Party and socialism in China and to the cause of the international communist movement.

这是对毛泽东思想的严重歪曲，极不利于我们的党和社会主义事业，极不利于国际共产主义运动。

The head of Taiwan's ruling Nationalist Party has arrived in China for a landmark visit, the island's highest-level of contact with communist Chinese leaders in nearly 60 years.

台湾执政党国民党的主席吴伯雄抵达中国大陆进行具有里程碑意义的访问，这是将近 60 年来台湾与党中国领导人的最高层次的接触。

The head of Taiwan's ruling Nationalist Party has arrived in China for a landmark visit, the island's highest-level of contact with communist Chinese leaders in nearly 60 years.

台湾执政党国民党的主席吴伯雄抵达中国大陆进行具有里程碑意义的访问，这是将近60年来台湾与共产党中国领导人的最高层次的接触。

The head of Taiwan's ruling Nationalist Party has arrived in China for a landmark visit, the island's highest-level of contact with communist Chinese leaders in nearly 60 years.

台湾执政党国民党的主席吴伯雄抵达中国大陆进行具有里程碑意义的访问，这是将近 60 年来台湾与共產党中国领导人的最高层次的接触。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。