查询词典 the Communist Party of China

More troubling to others is that China's courts are not independent of the Communist Party.

更令人焦虑的是中国的法院不是独立于共产党的。

For democracy advocates inside and outside of China, the Communist party's relative success in improving its governance capacity means that arguments resting on the a priori assumption of democracy's superiority will fall on deaf ears.

对中国国内外的民主倡导者来说，中国共产党相对成功地提高其执政能力意味着，建立在民主政体优越性假设前提之上的论点，将被置若罔闻。

Their success was validated by the Communist Party in 1994, when Song Jian, a government science official, visited their feed mill and declared that "the future of China's economic reforms will rely on these socialist entrepreneurs."

他们的成功在1994年得到了共产党的承认。国家科委主任宋健视察了他们的饲料加工厂并且表明："中国经济改革的未来要靠这些社会主义企业家。"

The year of 1948 was the moment of Kuomintang and the Communist Party's decisive battle, it was the deciding moment of military force, and it was the moment for different political forces of China.

1948年是国共决战的时刻，是武力决定胜负的时刻，也是中国社会各种政治势力抉择的时刻。

The last time China was in the global spotlight, the opening ceremonies of the Beijing Olympics in August 2008, the world was treated to a spectacular show that celebrated China's historical contribution to civilisation but airbrushed out the Communist party's worst excesses.

上一次中国位于全球舞台中心，2008年的北京奥运会的开幕式，世界欣赏到壮观的表演，庆祝中国的历史和文明的贡献，但抹去了党的最恶劣的行为。

However, the Communist party's powerful organisation department has already reshuffled senior executives of the leading operators and China Mobile announced its acquisition of minor player China Tietong on Friday.

但是，大权在握的中共中央组织部已经重新安排了领先运营商的高管，而中国移动已在上周五宣布，收购较小规模的中国铁通。

These factors include: Japan's persistence in its policy of subjugating China, which leaves China no alternative but to fight; the existence of the Communist Party and the Eighth Route Army; the wishes of the Chinese people; the wishes of the majority of the Kuomintang members; the anxiety of Britain, the United States and France lest capitulation by the Kuomintang damage their interests; the existence of the Soviet Union and its policy of helping China; the high hopes which the Chinese people place in the Soviet Union.

这些因素是：日本坚决灭亡中国的方针使中国处于非战不可的地位，共产党和八路军的存在，中国人民的要求，国民党内多数党员的要求，英、美、法顾虑到国民党投降对于它们利益的损失，苏联的存在及其援助中国的方针，中国人民对于苏联的深切希望等等。

The Japanese imperialists' policy of subjugating China and Chiang Kai-shek's policy of betraying China will inevitably drive many people over to our side -- either directly into joining the ranks of the Communist Party and the Red Army or into forming a united front with us.

而日本帝国主义者和蒋介石灭亡中国和出卖中国的政策，不能不驱使很多的力量跑到我们方面来，或者径直加入共产党和红军的队伍，或者同共产党和红军结成联合战线。

Of all the social strata and political groupings in semi-colonial China, the proletariat and the Communist Party are the ones most free from narrow-mindedness and selfishness, are politically the most far-sighted, the best organized and the readiest to learn with an open mind from the experience of the vanguard class, the proletariat, and its political party throughout the world and to make use of this experience in their own cause.

因为半殖民地的中国的社会各阶层和各种政治集团中，只有无产阶级和共产党，才最没有狭隘性和自私自利性，最有远大的政治眼光和最有组织性，而且也最能虚心地接受世界上先进的无产阶级及其政党的经验而用之于自己的事业。

As a representative book by Marx, Manifesto of the Communist Party is introduced to China as a branch of science from Western countries.

共产党宣言》作为马克思主义的代表作，是被当作西方学说的一支点滴传入的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新