查询词典 the Columbia

C 部分译者:rui1009 Early problems 早期问题 The long, winding cement walk pathways and usually vacant parking lots of Columbia Park quickly became a popular place for skate sailing in the mid 1980s.

上世纪 80 年代，长长的蜿蜒步行径是水泥质地，停车场又时常空置，这就成为帆板溜冰的绝佳场地。1985 年夏天，警方的雷达监视器拍摄到一位溜冰者在园内溜冰速度竟然达到 40 英里每小时(约 64 公里每小时)。

But the glare of publicity around Discovery's launch is brighter than most because it is the first mission since its sister ship, Columbia, broke apart over Texas on Feb. 1, 2003, killing all seven crew members.

但是，发现号的发射比以往更吸引公众的目光，是因为这是它2003年2月1日以来首次执行任务，那一天它的姐妹航天飞机哥伦比亚号在德克萨斯州上空解体，造成机上七名宇航员全部罹难。

After graduating from Columbia University with PhD in Theoretical Physics, I was intrigued by the many success stories I'd heard and jumped into the sea of Wall Street.

在我带着理论物理学的博士学位，从哥伦比亚大学毕业后，很多成功者的故事激起我的兴趣、好奇和勇气，当我义无反顾地投身到华尔街的金融商业洪流中时，才发现与书本上的金融问题相比，现实中的金融问题要难得很多。

In the order of the latest undergraduate school ranking, Ivy Schools are: Harvard, Princeton, Yale, University of Pennsylvania, Columbia, Cornell, Brown, and Dartmouth.

以最近一年的大学本科排名，哈佛，普林斯顿，耶鲁，宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，康乃尔大学，布朗，和达特矛斯。

In the order of the latest undergraduate school ranking, Ivy League schools are: Harvard, Princeton, Yale, University of Pennsylvania, Columbia, Cornell, Brown, and Dartmouth.

以最近一年的大学本科排名，哈佛，普林斯顿，耶鲁，宾夕法尼亚大学，哥伦比亚大学，康乃尔大学，布朗，和达特矛斯。

Salt Spring Island, British Columbia JUST 35 minutes after leaving Vancouver, the small white ferry glides into Fulford Harbor, one of two entrances to the island.

离开温哥华35分钟后就到了加拿大不列颠哥伦比亚市的盐泉岛，白色的小渡船滑向Fulford港－进入该岛的两个入口的其中一个。

The Lorita Leung Dance Academy is currently the only school in British Columbia to offer both ballet and Chinese dance examination programs.

并设有获英属哥伦比亚省教育局认可，可获中学学分的北京舞蹈学院中国舞等级考试课程CDES。

By the time modern humans swept intoEurope about 40,000 years ago, these huntergatherers were adept at hunting large game and had also expanded their palates to dine regularly on small animals and freshwater fish, says Michael Richards of the University of British Columbia, Vancouver in Canada.

到时候，现代人类席卷intoEurope大约40，000年前，这些huntergatherers是善于狩猎大型游戏，并且还扩大了口味尝尝小动物和淡水鱼定期迈克尔说，在加拿大不列颠哥伦比亚大学，温哥华理查兹。

Kavanaugh wrote for a special three-judge panel of the Federal District Court for the District of Columbia.

卡瓦纳夫法官为哥伦比亚区联邦法院的一个由三名法官组成的高级审判组写道。

Columbia made the structure of the apartment is a duplex, with a total area about 170 square meters.

发哥的公寓是复式结构，总面积大约170多平方米。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。