查询词典 the Civil War

In the early weeks of eighteen sixty-three, the American Civil War took a new political direction.

在1863年的年初几个星期，美国南北战争出现了新的政治转变。

Hillary and I had gotten to know him and Linda in my first term when he came back to Arkansas to film a Civil War television movie, The Blue and the Gray.

在我的第一个任期内，哈里回阿肯色州拍摄一部反映内战时期的电视电影《南北军魂》，我和希拉里结识了他。

In addition, Hemingway's experience in the Spanish Civil War deeply influenced his spiritual world, and it is also the direct materials of For Whom the Bell Tolls.

作者经历方面的原因指的是，海明威在西班牙内战中的经历影响到了他的精神世界，同时也成为《丧钟为谁而鸣》直接的写作素材来源。

American writer Stephen Crane , born on November1,1871, is best remembered as the author of The Red Badge of Courage(1895), a realistic portrayal of one soldier's Civil War battle experience.

美国作家斯蒂芬·雷恩，生于1871.11.1，写过《红色英勇勋章》（895）现实主义手法描写一个士兵在内战中的战斗经历。

But with the success of the film and Jeff Shaara's other Civil War novels, The Killer Angels is now assured a permanent position in the American literary landscape.

但是，随着成功的电影和Jeff沙拉的其他民间战争小说，杀手天使现在保证永久地位的美国文学景观。

The weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relation s between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。双方在去年之前曾有10余年未举行会谈。

Negotiators from both sides of the Taiwan Strait met in the Chinese city of Nanjing over the weekend for formal talks aimed at normalising relations between the two former civil war rivals who, prior to last year, had not held talks for more than a decade.

台海两岸的谈判者上周末在南京举行正式会谈，旨在实现曾是内战对手的双方关系正常化。

The Cultural Revolution (1966-1976) brought China to the brink of civil war, destroyed millions of lives and left Chinese society completely traumatised.

文化大革命（1966-1976）带来使得中国进入内战的边缘，摧毁了数百万人的生命，使得中国社会遗留完全的创伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。