查询词典 the Chinese people

For most people, this avant-garde artist with a complex identification labels himself with "media hypes". Therefore, when Shu Yong who is regarded to be good at making hypes finally showed his works Chinese Mythology to the public, people more or less felt a little astonishment.

而对于大多数人来说，这位身份复杂的前卫艺术家的身上"媒体炒作"是其标签，因此当被定格为善于制造各种噱头的舒勇终于向公众展示其《中国神话》作品时，多多少少还是让人感觉有些错愕。

The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.

中国政府目前规定人民在春节期间有7天的法定休息。

The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.

我国政府目前规定，每人在春节期间都有7天的假期。

The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.

我国政府现在规定人民有7天假的农历新年。

To understand the " rites " of Chinese people, you have to first learn about the Chinese culture.

而要了解中国人的&礼&，就必须先了解中国的文化。

Chinese People: President Obama placed Tariffs on Chinese imported tires because the United States has become a dumping ground for cheap, imports.

中国人：总统奥巴马最近对中国进口的轮胎增加了关税，因为美国已经成功为了廉价进口商品的倾销场。

Feng shui masters, traditional lunar almanacs, lucky numbers like "8" and Chinese holidays like the mid-autumn festival have long helped Chinese people decide when to tie the knot.

风水大师、传统黄历、8这样的幸运数字、中秋节之类的传统节日；这些因素长期以来都帮助着中国人决定他们的婚姻大事。

We believe that the efforts of the Chinese government and Chinese people to protect this much-loved river will be appreciated for years to come by future generations.

我们相信，中国政府和人民保护这条他们热爱的河流的努力在将来是会得到后人肯定的。

Ancient Chinese people related the time, time-measuring instrument and time measurement to state law and political prosperity, which is a manifestation of traditional Chinese thinking.

古人把时间、计时仪器、计时工作和国家法制、政治兴衰联系在一起，是和中华民族的传统意识有密切关系的。

Familiarising yourself with the Chinese words for hotel, restaurant, park, temple, station and so on will make getting around a little easier and, hopefully, will lead to greater interaction with Chinese people.

熟悉一些诸如旅馆、饭店、公园、寺庙以及车站等等中文单词可以让你更加方便，还可能借此增进与中国人的交流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。