查询词典 the Chinese people

As you said in your toast, the Chinese people are a great people, the Amercian people are a geat people.

正如您在祝酒时讲的那样，中国人民是伟大的人民，美国人民是伟大的人民。

In Taicang has culture and education is flourishing , people of talent come forward in large numbers ., the cultural leader in the literary world Wang Shizhen , the expert in cultural history Zhangfu , the great traditional chinese paiter Zhu Qizhan , Song Wenzhi , the world famouse women physical scientist Wu Jianxiong , Nobelist Zhu Diwen , they remain the most distinctive in their field and to be the pride of Taicang citizens , and also of all the Chinese people .

太仓，文教昌明、人才辈出。有明代文坛领袖王世贞，文史学家张溥，有国画巨匠朱屺瞻，著名国画家宋文治，还有世界著名女物理学家吴健雄、诺贝尔奖得主朱棣文，他们在各自学科独领风骚，成为我们太仓人的骄傲，成为我们所有中国人的骄傲。

Contrasting with the revenant economy which is deeply rooted in the Chinese people's consciousness, Chinese grave completely occupies the reverse side of life world, it always locates in the wild place which far away from the cities and villages, and the typical scene of grave in the daytime is bleak, but at night it makes people dreads.

与根植于中国人意识深处的亡灵经济学形成反差的是，中国式的墓场空间完全处在生活世界的反面，它常常位于远离城镇乡村的荒郊僻野，墓场的典型景观在白天是荒凉的，而到了夜间却令人心生畏惧。

The great achievement of the socialist construction of the SovietUnion had set up an example for the chinese people;The fighting between the United statesand China had increased the Chinese people's emotional repelment to capitalism;The Partythought that the establishment of socialist ownership is the completion of the transition to so-cialism;The party and Mao Tse-Tung had an unduly serious estimation on the passive in-fluence of the capitalist economy during the period of the national economy's reconstruction;the"pauseless revolution theory"which was laways being advocated by Mao Tse-Tung andsome uncertainties and unmaturations of the New-Democratic Society Theory Were the mainCauses that the Party and Mao Tse-Tung proposed the soclalist transformation.

苏联社会主义建设的巨大成就给中国人民树立了榜样，美国与中国的军事较量，加剧了中国人民对资本主义在情感上的拒斥；党认为社会主义所有制的建立，就是完成了向社会主义的过渡；资本主义经济消极面在国民经济恢复时期的表现，以及党和毛泽东对此的过重估量；毛泽东一贯倡导的&不断革命论&及新民主主义社会理论某些方面的不确定和不完全成熟等因素是党和毛泽东提出社会主义改造的主要原因。

Their ugly performance not only seriously blemished Chinese image but also disrupted order in Chinese communities and hindered the economic and social life of the Chinese people.

他们死乞白赖的丑恶表演，不仅严重损害了国家的尊严，也直接影响了华人社区的生活秩序，妨碍了华人的正常经济社会活动。

These factors include: Japan's persistence in its policy of subjugating China, which leaves China no alternative but to fight; the existence of the Communist Party and the Eighth Route Army; the wishes of the Chinese people; the wishes of the majority of the Kuomintang members; the anxiety of Britain, the United States and France lest capitulation by the Kuomintang damage their interests; the existence of the Soviet Union and its policy of helping China; the high hopes which the Chinese people place in the Soviet Union.

这些因素是：日本坚决灭亡中国的方针使中国处于非战不可的地位，共产党和八路军的存在，中国人民的要求，国民党内多数党员的要求，英、美、法顾虑到国民党投降对于它们利益的损失，苏联的存在及其援助中国的方针，中国人民对于苏联的深切希望等等。

In the meantime, should handle correctly government and hold the relation of the Chinese People's Political Consultative Conference of court of political party, people's congress, people and people procuratorate, people.

同时，要正确处理政府和执政党、人民代表大会、人民法院和人民检察院、人民政协的关系。

Excessive pursuit of sensual enjoyment of food, forgetting that the Chinese people for thousands of years the unique characteristics of the highest realm of food -"sauce,"" sauce, from liquor from the meat," both plant grain brewing wine aroma, another animal the meat, and soy sauce production pulses and salt are just two of microbial fermentation, get rid of the " Liquor-Pool- Meat- Forest " high consumption, dietary habits of the Chinese people tend to plants rather than animals in order to maintain China's huge population base of the fundamental It is also the source of the location of health.

过分追求食品的感官享受，忘记了中国人几千年来特有的食品特色最高境界——&酱&，&酱者，从酒从肉也&，既有植物粮食酿造的酒的芳香，又有动物的肉味，而酱油生产只不过是豆类和盐二者的微生物发酵，摒弃了&酒池肉林&的高消费，中华民族饮食习性趋向于植物类而非动物类，才能保养我国人口基数庞大的根本，也是健康的源泉所在地。

From 4 to 11, the National Federation of Natural Sciences, the National Association of Popular Science, Social Science Research Council, the China Women's Federation, All-China Youth Federation, and so were people's organizations issued a declaration of the CPC Central Committee and the support of all democratic parties of the joint declaration, calling on the masses to participate actively in the Korean War, security House campaign to defend the country. November 27, the CPPCC National Committee and the democratic parties held a joint meeting on December 1 issued "on all democratic parties, mass organizations of the Chinese People's Volunteers to thank the Korean People's Army and Movement Agreement of the notice." December 22, the Ministry of Internal Affairs of the Central People's Government, the People's Revolutionary Military Commission of the General Political Department jointly issued "on New Year Yongzhengaimin Yongjunyouzhu movement instructions." February 16, 1951, the CPPCC National Committee, issued a message calling the war movement "to further popularize and into the rural areas of each, every organ, every school, every factory, every shop, every street and every nation Living in the region."

4日至11日，全国自然科学联合会、全国科普协会、社会科学研究会、全国妇联、全国青联等人民团体分别发表宣言，拥护中共中央和各民主党派的联合宣言，号召广大群众积极参加抗美援朝、保家卫国运动。11月27日，全国政协与各民主党派举行联席会议，于12月1日发出《关于各民主党派、人民团体对慰劳中国人民志愿军和朝鲜人民军运动的协议的通知》。12月22日，中央人民政府内务部、人民革命军事委员会总政治部联合发出《关于开展新年拥政爱民拥军优属运动的指示》。1951年2月16日，全国政协发出电文，号召把抗美援朝运动&进一步地普及和深入到每一农村、每一机关、每一学校、每一工厂、每一商店、每一街道和每一民族聚居的区域。&

Now, with General Secretary Hu Jintao at the core of the new generation of leaders is leading the Chinese people toward a more brilliant future, the prosperity of the Chinese nation to see today, people across the country are to meet the party's victory in the 17 held, from the Bingtianxuedi Mohe, to the sunshine of the South China Sea; Cuicanduomu from the "Pearl of the Orient" to the Potala Palace towering solemn; Mailang billowing from the two sides of the Yellow River, rice flower fragrance to the Yangtze River Valley, the Great Wall and outside, where instead of the whole nation Foreign earnings in singing the party, the party's Ode to the sea, to express a great longing for the passion of the party.

现在，胡锦涛总书记在核心的新一代的领导人领导中国人民迈向更辉煌的未来，是中华民族的兴旺发达的今天，人们看到整个国家都要符合党的胜利，从Bingtianxuedi 17举行，阳光的2.28万南海，显璀璨夺目的&东方明珠&；Mailang布达拉宫高耸入云翻滚的庄严的两边的黄河，水稻花香味，长江流域、长城内外，而不是整个国家外交收益在唱，为海洋，来表达一个伟大的激情的渴望。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。