查询词典 the Chinese people

The Chinese people and the Chinese People's Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China's national independence and security and strengthened its national defense.

中华人民共和国成立以后，我国社会逐步实现了由新民主主义到社会主义的过渡。生产资料私有制的社会主义改造已经完成，人剥削人的制度已经消灭，社会主义制度已经确立。

The Chinese people and the Chinese People''s Liberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage and armed provocations and have thereby safeguarded China''s national independence and security and strengthened its national defence.

中华人民共和国成立以后，我国社会逐步实现了由新民主主义到社会主义的过渡。生产资料私有制的社会主义改造已经完成，人剥削人的制度已经消灭，社会主义制度已经确立。

The Chinese people and the Chinese People's L iberation Army have defeated imperialist and hegemonist aggression, sabotage a nd armed provocations and have thereby safeguarded China's national independen ce and security and strengthened its national defence.

中国人民和中国人民解放军战胜了帝国主义、霸权主义的侵略、破坏和武装挑衅，维护了国家的独立和安全，增强了国防。

While speaking highly of railway's achievement since the 16th CPC National Congress, Chairman Jia noted that the Chinese people have built the world's top-notch QTR line while relying on our own strength, and Chinese railway people have developed and manufactured 200km/h and 300km/h EMU trains and high horse-power locomotives through introduction, digestion, absorption and re-innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation-oriented country.

他对党的十六大以来铁路工作取得的成绩给予充分肯定，指出，中国人依靠自己的力量，建设了具有世界一流水平的青藏铁路；通过引进消化吸收再创新，设计制造了达到世界先进水平的时速200公里、300公里动车组和大功率机车，中国铁路为建设创新型国家作出了巨大贡献。

In addition, these jokes offer an insight into the Chinese outlook on morality and ethics, which should prove helpful in the mutual understanding and promotion of friendship between the Chinese people and the people throughout the world.

今天我们从这些笑话中精选了数百篇，对文字内容进行了疏通修改，略加注释，配以插图，并附有英译文，辑为若干册，每册百篇左右，奉献给喜爱并希望了解中国历代笑话的中外读者，愿朋友们在笑声中多有收获。

I have lived with the Chinese people for the majority of these fifteen years, and I plan to live with Chinese people for the rest of my life, because God called me to China and He is a rewarder of them that seek Him.

在中国，我发现了一件很有趣的事，那就是虽然基督教在中国已经有将近两百年的宣教历史了，然而到目前为止，基督教对中国社会"没有任何"的影响。

In addition to Japan, one of the pre-war Dutch dictionary,"Fan Luode standard dictionary" in the interpretation of "Shina" wrote:"Shina, that is stupid Chinese people have mental problems such as the Chinese people."

除日本外，一战前的荷兰字典《标准范罗德字典》在解释"支那"时这样写道："支那，即愚蠢的中国人，精神有问题的中国人等。"

The Chinese Communist Party is the vanguard of the Chinese working,the Chinese people and the Chinese nation.

中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队。

Looking at the gold medal that Jincan Can you smile Qinleyixia, you know that you prove that the Chinese people can also fly the facts, looked at 12 seconds of the 88 results of your eyes seem to read that the Chinese people are no longer willing to failure, We can fly faster and better.

望着那金灿灿的金牌你微笑的亲了一下，你知道你证明了中国人也能飞的事实，望着12秒88的成绩你的眼中似乎写着中国人不再是那个甘愿失败的人，我们一样可以飞得更快，更好。

The large-scale disaster relief event fully demonstrated the Chinese people unprecedented unity, solidarity and cohesion of the all-conquering, and the Chinese people's national spirit has been very good refining!

这次大型赈灾晚会充分显示了中国人民空前的团结、无坚不摧的向心力与凝聚力，中华民族的民族魂得到了很好的提炼！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。