查询词典 the Chinese people

That is why the Chinese people feel very strongly about China's independence, sovereignty and territorial integrity.

我们的外交政策基本出发点还是要维护国家的利益，最重要的就是主权和领土完整。

It is a time-honoured custom for the Chinese people to enjoy family reunion on Spring Festival .

中国人在春节时合家欢聚是一项有悠久历史的习俗。

That foreign toady face of yours will always be a shameless one to the Chinese people!

你这样的崇洋媚外的嘴脸是要永远被中国人民所不耻！

The Chinese people plant thousands of trees on Tree Planting Day.

中国人民在植树节要栽成千上万棵树。

It's not the Chinese people or culture that's under fire.

这不是中国人民或中国文化受到攻击。

It is unfair to all the Chinese people and my country.

这对于中国人民还有我的国家是不公平的。

Why indeed did the Chinese people seem so unfazed by this treacherous path?

为什么会这样做中国人民显得如此的这一危险的道路未受影响？

The Chinese people are strong, brave, firm and unflinching to fight again this disaster.

中国人民坚强、勇敢、坚定、毫无退缩地来与这次地震较量。

Perhaps the Chinese people will be content, one day, to be rich and unfree.

也许有朝一日，中国人民会满足于富有而不自由的生活。

Here I must point out that by doing so,it is a very unfriendly attitude towards the Chinese people.

这里我必须指出，这样做是对中国人民非常不友好的态度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。