查询词典 the Chinese people

The Chinese people and government have every reason to feel indignant about this thing.

中国政府和人民完全有理由对此感到强烈愤慨。

The Chinese people are industrious and brave.

中国人民是勤劳勇敢的。

The Chinese people have contrubuted to American welfare and stimulated its industry upgrading by their industriousness.

中国人民以勤劳的双手，增进了美国的福祉，促进其产业升级换代

This tendency to preserve peace makes the Chinese people passive infighting for our rights.

和为贵的倾向，使中国人在政治方面只要求安定，而不是为自己的权利奋斗。

All of our products by the Chinese People's Insurance Company underwriting.

所有的产品均由中国人民保险公司承保。

The Chinese people stand by their proletarian internationalist duties.

中国人民忠于自己的无产阶级国际主义义务。

Second, the Chinese people will not be intimidate d.

第二，中国人吓不倒。

There are many of us here in America who feel a deep kinship and love for the Chinese people.

有很多我们这里的在美国谁的记者感到了深刻的亲情和爱心为中国人民。

The Chinese people will not knuckle under in any circumstances.

中国人民在任何情况下都不会屈服。

He was a great leader of the Chinese people.

他是中国人民的伟大领导。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。