查询词典 the Chinese people

And there are many otherurgent global threats that demand our joint attention, fromnonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, toreducing poverty – and I have said publicly and privately about Chinaand to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that Chinahas made in the last 30 years in reducing poverty in China and givingtens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国领导人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

In the peculiar Chinese context, where an industrial society and a post-industrial society coexist, modern and post-modern issues juxtapose;"living elsewhere" is the existence condition of the great majority of Chinese people, and it is also an often neglected issue.

在当代中国这个工业大生产社会与后工业社会两种社会形态并存、现代性与后现代性问题并置的特殊语境中，"生活在别处"是当代中国大多数人群的生存状态，也是被大多数人群所忽略与遗忘的问题。

Chinese letters and visits (the Chinese word \'Xinfang\') system played an important role in so many fields, such as contacting the people\'s situations, mollifying the clashes, solving the problems and offering the referred information for the policies deciders.

西南政法大学，法学理论，2008年，博士中国信访制度在了解民情、化解矛盾、解除民忧、公民监督和提供决策参考信息等方面曾发挥了重要作用。

More and more facts proved that the progresses of Chinese democracy and civilization are faster and faster constantly and the Chinese government has the sense of worth of the people foremost. Any problem could ravel out in a negotiatory and civilized way.

越来越多的事实证明，中国以人为本的时代精神和价值观，中国的民主化进程正在不断的飞跃，任何事情都可以通过文明协商的方式找到最佳的解决途径。

Chinese people stood up, but the western tobacco empire that is a delegate with the United States did not abandon grabbing from beginning to end Oriental fortune, sell the nicotian product that home boycotts by severity toward east through all sorts of all sorts of channel, methods, the main sale market that shows the Chinese market on the world to already became American tobacco, sales volume of its imported cigarette is breaking up quickly litre.

1949年，中国人民站起来了，但以美国为代表的西方烟草帝国始终没有放弃攫取东方财富，把在本国遭到严厉抵制的烟草制品通过各种渠道、各种手段销往东方，现在世界上的华人市场已成为美国烟草的主要销售市场，其洋烟销量正迅速翻升。

Background: The olfactory function of Chinese people has not been evaluated adequately. Additionally, many diseases may affect olfactory function. Therefore , it is necessary to develop a practicable olfactory test to study olfaction in our people.

背景：中国人的嗅觉功能并未有足够的评估，除此，许多疾病也会影向嗅觉功能，因此发展一种实用的嗅觉试验来研究中国人的嗅觉是必须的。

The Toronto "Zhong Hua Men" Archway, follows a traditional Chinese design. Sitting at the centre of the Archway are two big, magnificent white marble lions, donated by the Government of People's Republic of China. This Archway is the first Pailou that belongs to the Chinese community in Toronto.

多伦多「中华门」牌楼，是一座四柱三楼式拱型牌楼，正中门楼置放由中国政府赠送巨型汉白玉石狮子，造型雄伟壮丽，它是属於多伦多华人社区的第一座牌楼。

Perspectively analyzing the deep taste of the culture of Chinese food can help us to see the food aesthetic sentiment of Chinese people in food visualization, food environment

透视分析中国饮食文化的深层品位，可见中国人的饮食审美情趣，主要表现在食物形象、饮食环境、饮食器具、食物的香、味、名、音等方面。

Perspectively analyzing the deep taste of the culture of Chinese food can help us to see the food aesthetic sentiment of Chinese people in food visualization , food environment; food utensils, as well as other aspects of food.

透视分析中国饮食文化的深层品位，可见中国人的饮食审美情趣，主要表现在食物形象、饮食环境、饮食器具、食物的香、味、名、音等方面。

Chinese people fellow the ideal of Confucius and Confucianism from ancient and they had a blue print to manage national affairs. Woefully, they didn't consider whether the realistic society would be coordinated with the ideal systems but just ponderously imposed the society with them. The reality is always changing while Chinese are not good at accuracy.

就是中国自古以来，就承袭了孔子的理想，儒家的理想，有一个治国的方案，但是就硬把它加在社会现实上面，完全不考虑社会现实是不是能够配合一个理想的秩序，而这个现实往往是变动的，但是中国人又是出了名的不精确。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。