查询词典 the Chinese People's Liberation Army

Hundreds of thousands of gardeners, in the sun to work day and night; thousands of scientists and technicians engaged in scientific research in cutting-edge science to enter the top; thousands of cadres is leading more than one billion workers, farmers to the construction there is the road of socialism with Chinese characteristics forward; hundreds of thousands of People's Liberation Army soldiers day and night to defend the frontier of the motherland.

千千万万的园丁，在太阳底下日以继夜地耕耘；千千万万的搞科学研究的科技工作者们在向尖端的科学之巅进军；千千万万的干部正领导着十多亿工人、农民向建设有中国特色的社会主义道路迈进；千千万万的解放军战士们日夜保卫着祖国的边疆。

A fighter-bomber aircraft of Chinese People's Liberation Army crashed during a maneuver of peace-mission 2009' with Russian on July,19th,2009.it is reported that the plane crashed in the middle of flight above the tactical training base in zhaonanhetong of Jinlin province.presently, it is unkown whether the two pilots survive or not

中国解放军一架战斗轰炸机星期日(7月19日)上午在中俄"和平使命—2009"联合演习期间坠毁。报道说，飞机是在吉林省洮南合同战术训练基地上空飞行期间坠毁的，目前尚不知道机上的两名飞行员是否逃生。

Chinese People's Liberation Army in my school set up the work of reserve officer training offices, more than 430 existing national defense in time.

中国人民解放军在我校设立了后备军官选拔培训工作办公室，现有430余名国防生在读。

The commanders and fighters of the entire Chinese People's Liberation Army absolutely must not relax in the least their will to fight; any thinking that relaxes the will to fight and belittles the enemy is wrong

人民解放军的全体指挥员、战斗员，绝对不可以稍微松懈自己的战斗意志，任何松懈战斗意志的思想和轻敌的思想，都是错误的。

Is the core enterprise Yutong Group, founded in 1958, China's large military, civilian wheeled construction machinery manufacturing base, high-tech enterprises in Henan Province, the Chinese people Designated the People's Liberation Army engineering unit specializing in the production of military construction machinery manufacturers,"China's 500 largest industrial enterprises in machinery","Chinese electromechanical products export bases," enjoy an independent and "import and export operation rights."

宇通是一家大型现代化股份制企业集团，郑州宇通重工有限公司是宇通集团的核心企业，成立于1958年，中国大型军用、民用轮式工程机械专业制造基地，河南省高新技术企业，中国人民解放军工程兵部队定点军用工程机械专业生产制造商，&中国500家最大机械工业企业&，&中国机电产品出口基地&，享有独立自主的&进出口经营权&。

The rest of the People's Liberation Army parade, in ironic procession down Beijing's Avenue of Eternal Peace, featured a solemn march of advanced military equipment - 52 brand-new weapons systems ranging from airborne combat vehicles to colossal intercontinental ballistic missiles on mobile launchers - that flowed for two hours amid myriad serried, well-armed, perfectly synchronized, grim-visaged Chinese warriors.

其余的解放军游行，游行中讽刺了北京的大街永久和平，庄严的游行特色的先进军事装备- 52全新的武器系统包括从空降战斗车辆巨大的洲际弹道导弹移动发射平台上-这流出两小时际无数林立，装备精良，完全同步的，严峻，visaged中的战士。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委，向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众，人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众，各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，致以崇高的敬意汶川大地震！

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

At present the field armies of the People's Liberation Army, several million strong, have pushed the war to areas near Taiwan, Kwangtung, Kwangsi, Kweichow, Szechuan and Sinkiang , and the great majority of the Chinese people have won liberation.

现在，数百万人民解放军的野战军已经打到接近台湾，广东，广西，贵州，四川和新疆的地区去了，中国人民的大多数已经获得了解放。

At present the field armies of the People's Liberation Army , several million strong , have pushed the war to areas near Taiwan , Kwangtung , Kwangsi , Kweichow , Szechuan , and Sinkiang , and the majority of the Chinese people have liberation.

现在，数百万人民解放军的野战军已经打到接近台湾，广东，广西，贵州，四川和新疆的地区去了，中国人民的大多数已经获得了解放。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。