查询词典 the Central Committee of the Communist Party of China

In May 1957, in the New Democratic Youth League to convene the Third National Congress, upon the approval of the CPC Central Committee, the Assembly decided to renamed the New Democratic Youth League of China Communist Youth League. Since then, the Chinese Communist Youth League to follow the party embarked on to explore China's own twists and turns of the road of building socialism.

共青团将团结带领全国亿万青年投身全面建设小康社会的伟大实践，为实现我们党推进现代化建设，实现社会统一，维护世界和平和促进共同发展的三大历史任务，在中国特色社会主义道路上实现中华民族伟大复兴而奋斗。

In October, 2003, an notification on exhaustively launching a learning and educating event for journalism line on the great spirit of "three representatives", Marxist news values, occupational ideas and occupational ethics was released jointly by the Publicity Department of the Chinese Communist Party Central Committee, the Main Office of Broadcasting Movie and Television, the General Administration of Journalism and Publication, and the All China Federation of Working Journalists which lays stress on "...prohibiting the negative and corruptive phenomena of news published or broadcast with consideration, illusive event and pseudo event, wave of vulgar and rubbishy advertisements which are aroused strong feelings among the masses."

2003年10月，中共中央宣传部、广播电影电视总局、新闻出版总署、中华全国新闻工作者协会联合发出的《关于在新闻战线深入开展"三个代表"重要思想、马克思主义新闻观、职业精神职业道德学习教育活动的通知》强调"特别要着力解决群众反映强烈的有偿新闻、虚假新闻、低俗之风、不良广告等消极腐败现象。"

In October,2003, an notification on exhaustively launching a learning and educating event for journalism on the great spirit of " three representatives ", Marxist news values, occupational ideas and occupational ethics was released by the Publicity Department of the Chinese Communist Party Central Committee, the Main Office of Broadcasting Movie and Television, the General Administration of Journalism and Publication, and the All China Federation of Working Journalists which lays stress on " prohibiting the negative and corruptive phenomena of news published or broadcast with consideration , illusive event and pseudo event, wave of vulgar and rubbishy advertisements which are aroused strong feelings among the masses."

2003年10月中宣部、广电总局、新闻出版总署发出《关于在新闻战线深入开展"三个代表"重要思想、马克思主义新闻观、职业精神职业道德学习教育活动的通知》，指出了"特别要着力解决群众反映强烈的有偿新闻、虚假新闻、低俗之风、不良广告等消极腐败现象"。

She succeeds financing 8 million U.S. dollor, established Sai Di net, hold the post of the CEO of the first to be appointed to an office of company of Sai Di network, by " contemporary handler " the magazine is judged for " 10 big manageress of Chinese person ". Was versed in by office of state of Central Committee of Communist Party of China 2002 appoint judge for " cadre of outstanding female lead ".

在2000年她成功融资800万美金，创办了赛迪网，并任赛迪网公司的首任 CEO，被《当代经理人》杂志评为&中国十大女经理人&。2002年被中共中央国家机关工委评为&优秀女领导干部&。2003年，出任中国电子信息产业发展研究院党委书记兼副院长。

In pursuance of the Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on the Reform of the Science and Technology Management System, a number of development zones for new and high technology industries have been successively established in recent years in some large and mediumsized technologyintensive cities and coastal areas, which have promoted the development of new and high technology industries in our country.

根据《中共中央关于科学技术体制改革的决定》，近几年，许多地方在一些知识、技术密集的大中城市和沿海地区相继建立起一些高新技术产业开发区，促进了我国高新技术产业的发展。

These telegrams addressed to Lin Piao, lo Jung-huan and other comrades were drawn up by Comrade Mao Tse-tung for the Revolutionary Military Commission of the Central Committee of the Communist Party of China

这是毛泽东为中共中央军事委员会起草的给林彪、罗荣桓等的电报。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。