查询词典 the Capital Cinema

Venture capital's contractual relationship plays in venture capital's process unreplaceable role, a perfect standard's contractual relationship equated in has set up the explicit guidepost for the venture capital success.

风险投资的契约关系在风险投资的过程中起着不可替代的作用，一个完善规范的契约关系等同于为风险投资的成功设立了明确的路标。

Li Nong expresses, civilian capital should keep one's hair on, enter industry of venture capital investment not blindly, especially not powerful to capital actual strength investor.

李农则表示，民间资本应该保持冷静，不要盲目进入风险投资行业，尤其是对于资金实力并不强大的投资者。

The name of Huang Shan and fortune index is more Chinese company place understanding, familiar, this not only erect of capable Yu Huangshan and his group success ground the bridge between a Chinese enterprise and an international capital market, in the eye of a lot of China entrepreneur, huang Shan more resemble missionary of a capital, he passes millions the report of all sorts of the composing of the word, circumstances, let stand fast to become rich with one's shoulder to collar the power that the Chinese bosses of the concept comprehend capital, begin to appear in the key point that yields Chinese entrepreneur brand-new internationalization eye shot.

黄山和财富指数的名字正在为更多的中国企业所了解、熟悉，这不仅得力于黄山和他的团队成功地架设了一座座中国企业与国际资本市场之间的桥梁，在许多中国企业家的眼里，黄山更像一个资本传教士，他通过数百万字的著作、各种场合的报告，让坚守勤劳致富理念的中国老板们感悟到资本的力量，让中国企业家的眼里开始出现全新的国际化视野。

Meanwhile, with the deepening of China's economic system reform and the development of our foreign capital utilization, new financing methods keep emerging, the scale of foreign capital utilization keeps aggrandizing, and consequently, foreign exchange settlement under the Capital Account continues to grow fast.

同时，随着我国经济体制改革的不断深化和利用外资工作的发展，新的融资方式不断出现，利用外资规模不断壮大，相应的，资本项下外汇资金兑换人民币使用的情况增长较快

With complex system and behavioural finance theory, a multi-agent trade market model is primarily built. Furthermore a relevant information auto- retrieval platform based on Internet, a background-based distributed computing platform for apperceiving agent and a simulated real-time trade system are primarily realized. Both experimental results and theoretical analyse show that effective market hypothesis as support for capital market and capital asset pricing theory (Nobel Prize in economics in 1990) are defective. These results also verify the feature of GARCH model (Nobel Prize in economics in 2003). Moreover, a quantitative analytic way to behavioural capital asset pricing theory (Nobel Prize in economics in 2002) in behavioural finance is presented.

结合复杂系统理论和行为金融学理论，初步建立了一个主体交易市场模型，一个基于互联网的信息自动获取平台、一个基于后台分布式主体感知计算平台和一个模拟实时交易的原型系统，在此基础上，通过大量的数据计算、实验和理论分析，指出了资本市场的理论支柱之一的有效市场假设理论和资本资产定价理论（1990年诺贝尔经济学奖）存在的缺陷，验证了GARCH模型（2003年诺贝尔经济学奖）的特征，提供了行为金融学中行为资产定价理论（2002年诺贝尔经济学奖）的初步量化分析结果。

Compared with the original Basle Capital Accord, the new one requires the according capital of all risks including credit risk, market risk and operational risk, and puts forward a series of progressive methods of measuring the capital which can be flexibly choused by banks.

新协议将监管重点从原来单一的最低资本充足水平转向银行内部的风险评估体系的建设状况上来，强调了监管当局的监督检查和市场纪律对最低资本规定的补充作用。

Circumfusing seeking the appropriate motivation model which adapts to the reality of enterprise, this paper which is based on three theories (human capital theory, motivation theory and contingency theory) forms motivation and restriction system matching market economy, and researches contingency motivation strategy, human capital pricing and human resource restriction to make human capital contribute more to the economic benefit of enterprise.

本文立足于人力资本理论、激励理论和权变理论三大基石，围绕着寻找适合企业实际需要的激励策略，形成与市场经济相配套的激励约束机制，以提高人力资本对企业经济效益的贡献这一研究目标，对人力资本的权变激励策略、人力资本定价、人力资本约束等内容进行了深入研究。

Established a convenient asset management control model embedded with intellectual capital that is applicable to service industry. 2.Studied asset management control issues when embedded with intellectual capital in a financial perspective. 3. Explored and established a new mode on modern enterprise financial management to make an organic integration of tangible assets and intellectual capital and provide a new way of collectivized financial management.

更多、构建了一套简便实用的嵌入智力资本要素的服务行业企业资产管理控制系统模型； 2、研究视角的创新，从财务管理的角度来研究企业集团的嵌入智力资本要素的资产管理控制问题； 3、探索并建立现代企业财务管理的新模式，实现有形资产和智力资本的有机融合，为集团化财务管理提供了一个新思路。

Market economy collocates resource with market system, and capital market plays an important role in this process, therefore, capital market will promote industry base of Northeast China in its fashion of economic development, transition of industry structure and so on. Meanwhile, we will prove it is improper to rely on administration to boost region economy, and that in market economy, capital market will be of great value.

一、本文的主要内容文章的逻辑结构主要包括三个层面：一，对资本市场同经济发展相关性的有关理论和实证研究进行了系统梳理，为随后的研究提供了一个必要的理论平台；二，针对振兴东北老工业基地过程中必须解决的三个核心问题，分别进行了定性和定量分析，从而为我们提出利用资本市场促进东北经济振兴的具体措施提供了基本的分析框架和视角；三，根据对资本市场与振兴东北的相关性进行具体分析得出的结论，结合我国资本市场存在的实际问题，提出如何完善资本市场、来促进东北老工业基地经济振兴的若干建议。

The over high capital cost seriously affects the economic benefit of the enterprises". It will make cash flow out more than flow in, the owner"s rights and interests deceases, and the capital debt ratio increases, which will introduce the unreasonable capital structure in state owned enterprises.

过高的资本成本严重影响企业经济效益，使国有企业的整个现金流量流出大于流入，所有者权益不断减少，资产负债率不断增大，造成了国有企业资本结构的不合理。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。