查询词典 the Capital Cinema

The capital of venture capital investment that increases quickly brings capital opportunity to interlink an industry.

急剧增长的风险投资资金为连锁行业带来资本机会。

Because commercial banks' loan is the main approach currently solving capital problems of SMSE, therefore, commercial banks need study risk control of SMSE's credit business, establish a set of risk control system so as to ensure the smoothrunning of the loan, and to provide capital support for SMSE's development, which, inturn, offers the beneficial help for commercial bank to disperse capital risk and toimprove competitive ability.

而商业银行贷款是当前解决中小企业资金问题的主要途径。这就要求商业银行研究中小企业信贷业务风险控制，建立起一套风险控制体系，以保证这项业务的正常开展，从而为中小企业发展提供资金支持，也为商业银行分散资金风险，提高竞争能力提供有益的帮助。

Shenzhen Capital Group was established in August 1999, with a registered capital of 1.868 billion RMB Yuanand investable capital exceeding 8 billion RMB Yuan.

深圳市创新投资集团成立于1999年8月，注册资本为18.68亿元人民币，可投资能力超过80亿元人民币。

Empirical study of the operational behavior of commercial banks in recent years shows that, in order to effectively replenish capital to meet the regulatory requirement on capital adequacy ratio, commercial banks rely on capital injection from shareholders, fund-raising through IPO and issuance of junior bond. This has become a major path for their medium-and-long term operations.

文章对我国商业银行近年来的经营行为进行实证分析表明，依靠股东注资、上市融资和发行次级债的方式已成为有效补充商业银行资本金以达到资本充足率监管要求的中长期主要路径。

Finally, combining with the discussion contents above, the paper sums up several main arguments and put forward some proposals: accelerate the product transformation, reduce the deficiency in interest rate, enhance the operation revenues; expand the channels to increase the capital requirement, raise the capital adequacy ratio; continue broadening the investment channels to improve the investment profits that the insurance funds invested in the capital market; encourage the insurance funds to invest in the state keystone construction projects and the foundation construction projects which have long-term and steady return.

最后，本文结合以上讨论内容，总结出本文的几个主要论点，并就主要论点提出建议：加快产品转型，降低利差损，提高保险公司的承保利润；拓宽资本金扩充渠道，增加资本金，提高资本充足率；继续拓宽投资渠道，提高我国保险资金运用于资本市场的绩效；鼓励我国的保险资金投向有长期稳定回报的国家重点建设项目和基础设施建设项目。

Single capital in the profit-driven motives chases excess value. Law of pro-rata to the total social labor in a competitive relationship regulates the total social capital. But in a capitalist economic relations law of pro-rata to the total labor failed to play its role. In currencies economic relations currency accumulation may be the same with the actual accumulation, may also inconsistent. In the law of organic composition of capital rising income distribution led to the impoverishment of the working class and cyclical decline in effective demand.

本文指出马克思通过价值理论、货币理论、社会再生产理论和收入分配理论的分析，阐明了资本主义宏观经济的运行：单个资本在利润动机的驱动下，追逐超额剩余价值；按比例分配社会总劳动规律在竞争关系中，对社会总资本起调节作用，但在资本主义经济关系下，按比例分配总劳动规律不能正常发挥作用；在货币经济关系下，货币积累与实际积累可能一致，也可能不一致，加剧了总劳动分配比例的不合理；在资本有机构成提高的作用下，资本主义收入分配关系导致工人阶级贫困化，有效需求周期性下降，资本主义经济危机不可避免。

This paper is mainly about how to support the capital rising of small and medium enterprises, using the methods of combining evidence and regulation analysis, comparison and logical reasoning analysis. Based on the theories of small and medium enterprises and capital rising, I propose several pieces of strategies for the difficulties in capital rising.

本文围绕如何支持中小企业融资这一问题，运用实证分析和规范分析相结合、比较分析和逻辑归纳相统一的方法，在阐述了中小企业与融资的相关理论的基础上，对我国西部中小企业融资现状及问题进行了阐述，就如何解决融资困难提出了对策。

Milan is the Italy's second big city, the Lombardy district capital, Milan province provincial capital, the national most important economic center, has "the economical capital" the name, is also the artistic cradle and many talent character's hometown, is also one kind Italy unique way of working, and life's hometown, and is therefore considered to be Italy's most important cities.

米兰是意大利的第二大城市，伦巴第大区的首府，米兰省的省会，全国最重要的经济中心，有"经济首都"之称，也是艺术的摇篮和许多天才人物的故乡，更是一种意大利特有的工作方式和生活方式的故乡，因此被认为是意大利最重要的城市。

Through a study on the American well-known economist Mincer's Human Capital Mode, combining the country characteristics, I construct a suitable and new Human Capital Mode. Moreover, I analyze and validate this mode through real examples, and get the rate of return of Skill Capital.

通过对美国著名经济学家明塞尔人力资本挣得函数模型的研究，结合我国农村特点，构建了一个适合我国农村人力资本投资的新的函数模型，并通过实证分析验证了该模型，求出了技能投入收益率。

The study on the company's capital structure has been stopped ever today. Since Modigliani and Miller made his famous MM theorem, to create a modern capital structure theory, the capital structure theory has made significant progress after 50 years of development.

中文摘要：时至今日，关于公司资本结构理论的研究从未间断，自从Modigliani和Miller提出著名的MM定理、开创现代资本结构理论之后，资本结构理论经过了50多年的发展，取得了重大进步。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。