查询词典 the Capital Cinema

The monopoly of bank capital and industrial capital of a monopoly in one form of financial capital.

垄断的银行资本与垄断的工业资本融合为一，形成了金融资本。

During this period, accelerated the formation of a monopoly of production expansion and capital accumulation, there has been industrial monopoly capital and the banks fusion of monopoly capital.

这个时期，垄断的形成加速了生产扩张和资本积累，出现了工业垄断资本与银行垄断资本的溶合。

As to the reason of capital pay and capital ownership, be capital is rare be short of a gender.

至于资本报酬及资本所有权的原因，则是资本的稀缺性。

Can avoid acting company to take up the capital of ship company will profit for oneself and affect the capital have enough to meet need of ship company already so, also be ship company at the same time the capital henceforth is run reached financing channel to open a new scope of operation.

这样既可避免代理公司占用船公司的资金来为自己谋利而影响船公司的资金周转，同时也为船公司今后的资金运作及融资渠道打开了一片新天地。

That's mainly because we have no sufficient data those methods need. Following Caser B. Mulligan and Xavier Sala-Martin (1995), we develop a new method to estimate the human capital in Chinese cities. The notion of human capital unit is explicitly defined in this paper. Some assumptions about human capital unit an production technology are also made.

在对单位人力资本和技术进行适当假设的基础上，设计了一个可实现的、人力资本估算框架，估算出单位人力资本在中国各城市所能得到的实际工资水平，并在此基础上估算了中国地级以上城市的人力资本，得到了中国各城市1990-2003年的人均人力资本。

That's mainly because we have no sufficient data those methods need. Following Caser B. Mulligan and Xavier Sala-Martin (1995), we develop a new method to estimate the human capital in Chinesecities. The notion of human capital unit is explicitly defined in this paper. Some assumptions about human capital unit an production technology are also made.

在对单位人力资本和技术进行适当假设的基础上，设计了一个可实现的、人力资本估算框架，估算出单位人力资本在中国各城市所能得到的实际工资水平，并在此基础上估算了中国地级以上城市的人力资本，得到了中国各城市1990-2003年的人均人力资本。

All in all, My dissertation mainly focuses on phenomena existing in Chinese venture capital investment market with double principle-agent theory. According to actual conditions, we think that shareholders who are full of wishes to supervise the daily management of the venture capital should be nurtured. Another, the evaluation system with government as cautioner, the incentive and restrictive mechanism implemented and anonymous assess as trait in the beginning of process should be improved uninterrupted. Last but not least, in the choosing of exit ways of the venture capital, the MBO method is one that couldn't be ignored.

并在探究两层委托代理互动关系的基础上，针对我国风险投资市场委托代理中的主体缺位、政策滞后等问题，提出要明确风险投资领域宏观与微观环境建设的政府责任与企业责任：在风险资本市场，要大力宣传和鼓励以民营资本为代表的积极股东的参与；在风险投资项目评估中，应当不断完善以政府担保为主体的、贯彻激励约束机制的、以专家匿名评审为特点的项目评估体系；在风险资本退出模式中，我们强调要更加重视MBO方式对风险投资事业的积极作用。

The main results of the dissertation are as following:(1) The origination and the evolving process of the venture capital industry of our country disclose that the main feature of our venture capital market is: the government is the main supplier of the venture capital regimentation and this transfer is characteristical of forced transfer.

论文所得到的主要结论有以下几个方面：我国风险投资的产生和发展过程表明，我国风险资本市场形成的最主要特点是：政府是风险投资制度的主导供给主体，这一制度变迁带有明显的"强制性制度变迁"的特征。

However, there is no clearcut distinction between the two other than that capital market loans are generally used by businesses, financial institutions and governments to buy capital goods whereas money-market loans generally fill a temporary need for working capital.

资本市场的贷款一般由企业、金融机构和政府用来购买资本货物；而货币市场贷款一般用来补充流动资本的暂时需要。除此以外，两者没有明显的区别。

1ST FINANCIAL BANK USA ACCESS FEDERAL CREDIT UNION ACMG FEDERAL CREDIT UNION ALASKA USA FEDERAL CREDIT UNION ALDENVILLE CREDIT UNION AMERICA FIRST FEDERAL CREDIT UNION ANCHOR MUTUAL SAVINGS BANK APPLIED CARD BANK ARIZONA FEDERAL CREDIT UNION ARIZONA STATE CREDIT UNION ARLINGTON FEDERAL CREDIT UNION BANCO POPULAR DE PUERTO RICO BANK MIDWEST, NATIONAL ASSOCIATION BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION BANK OF UTAH BANNER BANK BARCLAYS BANK DELAWARE BARCLAYS BANK PLC BELCO COMMUNITY CREDIT UNION BRANCH BANKING AND TRUST COMPANY BURBANK CITY FEDERAL CREDIT UNION CAPITAL ONE, F.S.B. CAPITAL ONE, NATIONAL ASSOCIATION CAPITAL ONE BANK CARD SERVICES FOR CREDIT UNIONS, INC. CHARTWAY FEDERAL CREDIT UNION CHASE BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION CHELSEA GROTON SAVINGS BANK CITIBANK, N.A. CITIBANK SOUTH DAKOTA, N.A. CITIZENS BANK CITIZENS EQUITY FIRST CREDIT UNION CLYDESDALE BANK PLC.

金融银行美国第一联邦信用合作社ACMG可信联邦信用合作社阿拉斯加美国联邦信用合作社奥尔登维尔储蓄互助社美国第一联邦信用合作社主播银行双方储蓄银行卡应用美国亚利桑那州联邦信用合作社亚利桑那州立储蓄互助社阿灵顿联邦信用合作社波多黎各人民银行银行中西部，美国全国银行协会，美国犹他州横幅银行全国性协会银行巴克莱银行巴克莱银行特拉华贝尔科合作信用社分支银行与信托公司的伯班克市联邦信用合作社第一资本，联邦安全局第一资本，全国性的协会，首都一家银行卡服务信用社股份有限公司查特韦联邦信用合作社美国大通银行，全国性协会切尔西格罗顿储蓄银行花旗银行，北美花旗银行南达科他，不适用国民银行公民的权益第一信用卡联盟格士德银行有限公司。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。