查询词典 the British

His expenses were covered by Henry Salt (British Consul-General) and other British businessmen, with an agreement that finds be presented to The British Museum This was done according to a directive of Mohammed Ali Pasha, who was at that time virtually the ruler of Egypt.

他的费用列入了亨利盐和其他英国商人，以达成一项协议，认为提交给大英博物馆。这样做是根据埃及的穆罕默德阿里总督的指示，这是谁的时间几乎统治者。

No British Minister has come to the Dispatch Box to explain why British taxpayers' money is being paid to a police force in Mogadishu that is accused of kidnapping people and extorting ransom money from British citizens.

没有英国大臣已到了派遣方块解释为什麼英国纳税人的钱是付给一支警察部队在摩加迪沙是指控绑架人勒索赎金和金钱从英国公民。

By July 1, 1867 the British North America Acts, the British North American colonies composed of a single Dominion of Canada, Canada's Constitution has been the United Kingdom are based on this law; December 11, 1931, the United Kingdom Congress passed the "Westminster Act", this legislation stipulates that no longer affiliated with King's Dominion, provides that for the colonial dominion of Canada, although Canada is an internationally recognized independent States, the dominion of this special relationship has existed; April 17, 1982, Canada's new constitution passed by Congress and endorsed by the British Parliament passed the Abolition of the old constitution, Canada to the July 1 Dominion Day was renamed Canada Day, Canada's only truly complete independence.

独立按1867年7月1日的 British North America Acts ，各英属北美殖民地组成单一的加拿大自治领，加拿大宪法一直建基于这英国法律；1931年12月11日，英国国会通过了《威斯敏斯特法令》，此法例中订明自治领不再从属于英皇，订明加拿大殖民地为自治领，虽然加拿大已是一个国际公认的独立国，此特殊的自治领关系却一直存在；1982年4月17日，加拿大国会通过新宪法，并得到英国国会通过废止旧宪，加拿大把7月1日的自治领日改名为加拿大日，加拿大才真正完成独立。

These two men epitomize fine British aristocrats, being sons of British Lords and having been educated in the finest British schools.

这两名男子的缩影罚款英国贵族，被儿子的英国上议院和被教育的最好的英国学校。

Well, I'm part-time executive at BA and I'm part-time at Liverpool. I should say that when I first took on the British Airways role, I was also Chairman of the British Horseracing . Subsequently, still as Chairman of British Airways, I was also President of CBI, so I'm used to doing two big roles at the same time.

我在两边都是兼职工作，事实上，当我接手BA的工作时，我还是英国赛马协会的主席，后来，又同时作为BA主席和CBI的董事长，所以我已经习惯同时担任两个重大角色了。

British strikers, quoting Gordon Brown's ill-chosen words back at him, are demanding that he provide "British jobs for British workers".

英国的罢工者，引用了戈登布朗选择不恰当的词语来攻击他，他们要求布朗能提供"英国的工作给英国的工人"。

These equipments were presented to the British forces in 1939 and adopted by the British SAS. The parachutes are first British Irvin sport models imported by the SGP (Société Générale des Parachutes) and Russian copies of the Irvin model and later French models : the Aviorex 120 and 130 models.

最初使用的降落伞是通过降落伞总公司（Société Générale des Parachutes，简称SGP）进口的英制欧文式降落伞运动型和俄制的欧文式降落伞仿制品，后来则开始使用法国国产的阿维奥雷克斯120型与130型。

According to the study of Britains domestic and home political policies as well as some political events from 1855 to 1865, the text try to show a different but real Palmerston, revealing him how to manage British affairs according to liberalism ideology, how to make great efforts on establishing a fair and tolerant government . Through his political actions, the text would make clear of the relationship between British liberal theory and the reality operation in the 19~ century. Between 1855 and 1865, British liberalism was in a relatively stable period to accumulate forces, and an ascendant transition period.

本文将通过对1855-1865年英国国内和国外众多政策和政治事件的整体性研究，展现一个与以往不同的、真实的帕麦斯顿，揭示帕麦斯顿是如何按照自由主义的理念管理1855-1865年的英国事务，如何为建立一个高效、公平和宽容的政府而努力，通过其政治行为展现十九世纪英国自由主义理论和现实运动之间的关系。1855-1865年间，英国自由主义处于一个相对稳定的积聚力量、蓄势待发的过渡时期。

Hereafter this provision several pass through the change, at present besides sought the revolting crime to punish already became invalid, the effective content was: Must believe in the British national religion including royal court all aristocrats, should teach for the national legal orthodox church, all united kingdom legitimate residents must acknowledge that the protestant episcopal church for the British national religion only church, must acknowledge British king for the national religion leader

此后该条款几经变更，目前除了以谋叛罪论处已经作废外，有效的内容是：包括王室在内的所有贵族都必须信奉英国国教，该教为国家法定正教，所有联合王国合法居民都必须承认圣公会为英国国教唯一教会，都必须承认英国国王为国教领袖。

To provide users with high-quality products and services to help users enhance the value of the British rhenium has always followed the business purpose, which is reflected not only in the pursuit of excellence British rhenium Product and service quality of unremitting efforts, even more apparent in the British rhenium truly listen and understand the user demand, together with the users to do things better.

为用户提供高品质的产品和服务，帮助用户提高价值是英铼一贯遵循的经营宗旨，这不仅体现在英铼追求卓越的产品和服务质量的不懈努力，更体现在英铼真正倾听和了解用户的需求，与用户一道把事情做得更好。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。