查询词典 the British

This exhibition shows the chromolithograph and copperplate etching collections of the Tai Wan collector Qin Feng, they were made in the British and French pictorial at the end of the 19th century, with the theme of Beijing city during the invasion of British-French Allied Force, and the Boxer Event.

此次展览的是台湾收藏家秦风先生收藏的一批石印画和铜版画，它们是十九世纪末英法两国画报所印制的，主要围绕着英法联军和庚子事变两个重大历史事件中的北京城。

The first part mainly deals with the first building stage of the British Empire in the 17th century, that is, the initial stage of the British Empire which is characterized by non-governmental colonial expansion.

本论文主体内容共分两个部分，第一部分着重论述了17世纪英帝国形成的第一阶段，即以民间拓殖为主要特色的英帝国初创阶段。

Schumann of the Company for the British companies in China, the only partners, mainly the British Deputy High-power imports Corona original processor, the concessionaire in the country and assembled in small models.

本公司为英国舒曼公司在中国的唯一合作伙伴，主要代理英国原装进口大功率电晕处理机，及在国内特许组装中、小机型。

VICTORIA, British Columbia — Only one person - a trainee - was on the bridge when the ferry Queen of the North crashed last year, and as the ship sank off the British Columbia coast she told the others that shared her life raft:"It was not my fault, I was left alone," BC Ferries says in a new report.

维多利亚，不列颠哥伦比亚省-只有一个人-实习-是在桥上的渡轮时，女王的北方坠毁，去年，作为该船沉没了不列颠哥伦比亚省海岸她告诉其他人分享她救生筏："这是不是我的错，我被独留家中，"卑诗渡轮说，在新的报告。

VICTORIA, British Columbia — Only one person - a trainee - was on the bridge when the ferry Queen of the North crashed last year, and as the ship sank off the British Columbia coast she told the others that shared her life raft:"It was not my fault, I was left alone," B.C.

维多利亚，不列颠哥伦比亚省-只有一个人-一个见习-是对大桥时，渡轮皇后北部坠毁，去年，由于该船沉没不列颠哥伦比亚海岸她告诉别人分享她救生筏："这是不是我的错，我被独留家中，"公元前 Ferries says in a new report。

There are two fine sets of four, probably dating from the tenth century and executed in ink alone, in the British Museum and British Library (Vol.2, Figs. 93, 94). The same pose can be seen in the famous woodcut frontispiece to the Diamond Sutra dated A.D.868 Vol.2,Fig.

大英博物馆和大英图书馆分藏的，大约为10世纪的二组四块墨绘的像（参照第2卷Fig.93、94），和有咸通九年（868年）纪年的《金刚经》的有名的封皮上的木版画（参照第2卷Fig.144、145）中，也可见相同姿态的像。

In 1837, Sir Rowland Hill, the British Postmaster General, introduced the "Post Office Reforms" whereby7 the mail could go anywhere in the British Isles at the same rate; the postage was to be paid by the sender—not the addressee; and payment was receipted8 by placing a small piece of colored paper on the outside of the letter—THE STAMP!

1837年，英国邮政大臣罗兰·希尔爵士提出了一项"邮局改革"办法。按照这一办法，支付相同的邮资，信件即可送达英国本土的任何一个地方；而且邮资都必须由寄信人而不是收信人支付；邮资的支付将通过寄信人在信件外贴一小块彩纸——邮票来证明。

In 1886, the discovery of a goldfield in the Transvaal, an autonomous part of South Africa under British trusteeship but administered by the Boers, settlers of Dutch origin, inflamed the tension between the settlers and the British.

1886年，在由英国托管并处于荷裔定居者布尔人管理之下的南非自治地区德兰士瓦发现了金矿，这一发现引发了布尔人与英国统治者之间的矛盾。

Born at Cambridge House, Hanover, he was educated there and, following a short period of service in the Hanoverian army, he embarked upon a career in the British army. He received the rank of colonel in 1837 and became inspector of the cavalry in 1852. In 1854 he was promoted to lieutenant-general and commanded the 1st Division of the British Army in the East.

负担在剑桥议院，汉诺威，他那里被教育了得并且，从事一个短的服务期间在汉诺威军队，他开始事业在英国的军队。1837 年1852 年他接受了上校等级和成为了骑兵的审查员。1854 年他被提升了对陆军中尉一般和命令了英国的军队的第一分部在东方。

They also separately contact Sanyuanli and around 103 rural farmers-about 15,000-member British regiment, gathered in Sanyuanli village northeast of the Kraal Kong, the department agreed to use complex terrain, lured annihilate the enemy, once the British found Army,"a rural Luo Xiang, the public response to the rural."

之后，他们还分头联络三元里及周围103乡的农民约15000人组成平英团，齐聚在三元里村东北的牛栏岗上，商定利用该处复杂地形，诱歼敌人，一旦发现英军，就"一乡锣响，众乡响应"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。